Definitions

[1] n. Nacken

[2] n. Hals

[3] n. Unverschämtheit

[4] v. miteinander schlafen, "schmusen" (Slang)

[5] adj. auf den Nacken bezogen

[6] adj. nahe

[ nek ]

1. It's a pain in the neck.
   Es ist nervig.
2. Don't risk your neck over something foolish.
   Riskiere einer Torheit wegen nicht Kopf und Kragen.
3. The horse broke its neck when it fell.
   Das Pferd brach sich das Genick, als es stürzte.
4. The cat had a ribbon around its neck.
   Die Katze trug ein Halsband.
5. The girl had a long scarf around her neck.
   Das Mädchen trug einen langen Schal um den Hals.
查看更多 ...
6. The girl has a scarf around her neck.
   Das Mädchen trägt einen Schal um den Hals.
7. This is a bit too tight around my neck.
   Das ist mir ein bisschen zu eng um den Hals.
8. This shirt doesn't fit me round the neck.
   Dieses Hemd ist nicht meine Kragenweite.
9. The kid is a pain in the neck.
   Das Kind ist eine Nervensäge.
10. At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
    Selbst auf die Gefahr hin, mich um Kopf und Kragen zu reden; ich denke, wenn wir das tun, machen wir einen riesengroßen Fehler.
11. I have a bad stiff neck.
    Ich habe einen steifen Nacken.
12. I am up to my neck in work.
    Ich stecke bis zum Hals in Arbeit.
13. I seized the cat by the neck.
    Ich packte die Katze am Nacken.
14. I can't turn my neck, because it hurts a lot.
    Ich kann meinen Hals nicht drehen, weil er sehr schmerzt.
15. I'm up to my neck in work.
    Ich stecke bis zum Hals in Arbeit.
16. The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.
    Der Halter des kleines Hundes packte selbigen im Nacken und schimpfte ihn aus.
17. He seized me by the neck.
    Er packte mich am Kragen.
18. She threw her arms around her husband's neck.
    Sie schlang ihre Arme um den Hals ihres Ehemannes.
19. Has your neck thickened during the previous year?
    Ist dein Hals im letzten Jahr dicker geworden?
20. Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
    Diese Schatten sahen auf eine Art wie riesige Dinosaurier aus, mit langen Hälsen und großen Kiefern ohne Zähne.
收起 ...