Bedeutungen

[1] shield, hand-held armor used to protect the body during battle, anything used for protection, shield-shaped plate for displaying a coat-of-arms, escutcheon;

[2] sign, mark, symbol, signboard, rigid board on which a notice is posted, signpost

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Schild, Schil·de

IPA ʃɪlt, ˈʃɪldə

Hörbeispiele: Schild , Plural: Schilde

Reime -ɪlt

Schịld

1. Das Schild zeigt den Weg.
   The sign indicates the way to go.
2. Was bedeutet dieses Schild?
   What does this sign signify?
3. Da war ein Schild, auf dem stand: "Rasen betreten verboten".
   There was a sign saying, "Keep off the grass."
4. Auf dem Schild im Park stand: „Rasen betreten verboten!“
   The notice in the park said, "Keep off the grass."
5. Was steht auf dem Schild?
   What does this sign say?
查看更多 ...
6. Was steht auf dem Schild? - Einbahnstraße.
   What is written on the road sign? - ONE WAY.
7. Suche ein Schild mit einer großen "Eins" darauf.
   Look for a sign with a big "one" on it.
8. Auf dem Schild im Park hieß es: "Grünflächen nicht betreten!"
   The notice in the park said "Keep off the grass".
9. Er hängte ein Schild "Geschlossen" an die Eingangstür des Geschäftes.
   He put a Closed sign on the front door of the store.
10. Schnallen Sie sich bitte an und achten Sie auf das „RAUCHEN VERBOTEN“ Schild bis es ausgemacht wird.
    Please fasten your seat belt and observe the "no smoking" sign until it is turned off.
11. Auf dem Schild steht "Ausgang".
    The sign says "Exit."
12. Das Schild „Betreten verboten!“ missachtend, stieß sie die Tür auf und ging hinein.
    Disregarding the "No Entry" sign, she pushed open the door and walked inside.
13. Auf dem Schild im Park stand: "Rasen betreten verboten."
    The notice in the park said, "Keep off the grass."
14. Du führst doch was im Schilde.
    You're up to something.
15. Er führt nichts Gutes im Schilde.
    He's up to no good.
16. Es gibt kein Schild, das darauf hinweist, dass das hier ein Sitzungszimmer ist.
    There is no sign indicating that this is a meeting room.
17. Wenn auf dem Schild an der Türe einer Toilette "BESETZT" steht, heißt das, dass jemand sie benutzt.
    When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
18. Ich möchte wissen, was Tom im Schilde führt.
    I'd like to know what Tom is up to.
19. Was führt ihr Kerle im Schilde?
    What are you guys up to?
20. Sag deinen Freunden, was du im Schilde führst.
    Tell your friends what you're up to.
收起 ...

zählbar

zählbar