Definitions

[1] n. Aufkommen

[2] n. Entspringen

[3] n. Erheben

[4] adj. aufgehend

[5] adj. entspringend

[6] adj. entstehend

1. This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
   Dieses Recht kann nicht in Anspruch genommen werden im Falle einer Strafverfolgung, die tatsächlich auf Grund von Verbrechen nichtpolitischer Art oder auf Grund von Handlungen erfolgt, die gegen die Ziele und Grundsätze der Vereinten Nationen verstoßen.
2. God surveyed the people, and there was no fragrance of virtue arising from them, but the rank odour of punishments.
   Gott prüfte die Menschen und von ihnen ging nicht der Duft der Tugend aus, sondern der kräftige Gestank der Strafe.
收起 ...