Definitions

[1] v. tragen, austragen (Schwangerschaft)

[2] v. ertragen

[3] v. erdulden

[4] v. tragen

[5] v. übernehmen

[6] v. zeigen

[7] v. ertragen, erdulden, leiden

[8] n. Bär

[ beə(r) ]

1. What?! You ate my chocolate bear?!
   Was?! Du hast meinen Schokoladenbären gegessen?!
2. It's not serious, I don't bear him a grudge.
   Es ist nicht schlimm, ich hege keinen Groll gegen ihn.
3. Your efforts will bear fruit someday.
   Deine Bemühungen werden eines Tages Früchte tragen.
4. A bear will not touch a dead body.
   Ein Bär berührt keine Leiche.
5. A bear can climb a tree.
   Ein Bär kann auf einen Baum klettern.
查看更多 ...
6. How long does a bear sleep?
   Wie lange schläft ein Bär?
7. No one noticed the bear's appearance.
   Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären.
8. I cannot bear the pain any more.
   Ich kann die Schmerzen nicht mehr ertragen.
9. I cannot bear it any longer.
   Ich halte es nicht mehr länger aus.
10. Mayuko can't bear living alone.
    Mayuko hält es nicht aus, alleine zu leben.
11. But Jesus on his part did not entrust himself to them, because he knew all people and needed no one to bear witness about man, for he himself knew what was in man.
    Aber Jesus vertraute sich ihnen nicht; denn er kannte sie alle und bedurfte nicht, dass jemand Zeugnis gäbe von einem Menschen; denn er wusste wohl, was im Menschen war.
12. I'm as hungry as a bear.
    Ich habe einen Bärenhunger.
13. I couldn't bear to see such a scene.
    Ich könnte eine solche Szene nicht ertragen.
14. I couldn't bear any more insults.
    Ich konnte keine weiteren Beleidigungen aushalten.
15. It simply doesn't bear thinking about.
    Es ist einfach unerträglich, daran zu denken.
16. The old man was fast asleep when the bear came.
    Der alte Mann schlief tief und fest, als der Bär kam.
17. The trees are barren or bear only small fruit.
    Die Bäume sind unfruchtbar oder tragen nur kleine Früchte.
18. The ice is too thin to bear your weight.
    Das Eis ist zu dünn, um dein Gewicht zu tragen.
19. The board is strong enough to bear the weight.
    Das Brett ist stark genug, um das Gewicht zu tragen.
20. The little girl was crying for the teddy bear.
    Das kleine Mädchen schrie nach dem Teddybären.
收起 ...