They passed the hat round to raise funds for the new sports centre.
Sie sammelten für die neue Sportanlage.
I have no funds in the bank.
Ich habe keine Anlagen auf der Bank.
In 1935 a writer published a book of poetry with funds provided by his mother. In the dedication he thanked all the editors who had rejected his manuscript.
1935 veröffentlichte ein Schriftsteller einen Poesieband mit Mitteln, die ihm von seiner Mutter zur Verfügung gestellt worden waren. In der Widmung dankte er allen Herausgebern, die sein Manuskript abgelehnt hatten.
Many of my friends tried to live on their own but moved back home because of insufficient funds for their lifestyle.
Viele meiner Freunde haben versucht, allein zu leben, sind aber zu den Eltern zurückgekehrt, weil das Geld zum Leben nicht reicht.