hartgesotten
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=hart gesotten) hard boiled, made hard through boiling in water
Synonym
- abgebrüht (ugs.), cool (ugs.), eiskalt, gefühllos, gefühlsarm, gefühlskalt, gemütsarm, hartgesotten, kaltschnäuzig (ugs.), verroht
- aus Überzeugung, ausgemacht, Berufs- (Wortbildungselement), eingefleischt, ewig, hartgesotten, hoffnungslos, überzeugt, unverbesserlich, vom Dienst
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| hartgesotten | hartgesottner | hartgesottensten |
Worttrennung
- hart·ge·sot·ten, Komparativ hart·ge·sot·te·ner, Superlativ am hart·ge·sot·tens·ten
- IPA ˈhaʁtɡəˌzɔtn̩, Komparativ ˈhaʁtɡəˌzɔtənɐ, ˈhaʁtɡəˌzɔtnɐ, Superlativ ˈhaʁtɡəˌzɔtn̩stn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ hartgesottener
, Superlativ am hartgesottendsten
- hạrtgesotten
hartgesotten
例句
来自 Tatoeba
-
Maria trug ihr Gedicht so ergreifend, so überzeugend vor, dass sie das Publikum damit zu Tränen rührte. Selbst die hartgesottene Johanna suchte nach ihrem Taschentuch.
Mary recited her poem so movingly, so forcefully, that she brought the audience to tears. Even hard-headed Jane searched for her handkerchief.
Steigerungsformen
| positiv | hartgesotten |
|---|---|
| Stamm | hartgesotten |
| komparativ | hartgesottener |
| superlativ | am hartgesottensten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | hartgesottener | hartgesottene | hartgesottenes | hartgesottene |
| Genitiv | hartgesottenen | hartgesottener | hartgesottenen | hartgesottener |
| Dativ | hartgesottenem | hartgesottener | hartgesottenem | hartgesottenen |
| Akkusativ | hartgesottenen | hartgesottene | hartgesottenes | hartgesottene |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der hartgesottene | die hartgesottene | das hartgesottene | die hartgesottenen |
| Genitiv | des hartgesottenen | der hartgesottenen | des hartgesottenen | der hartgesottenen |
| Dativ | dem hartgesottenen | der hartgesottenen | dem hartgesottenen | den hartgesottenen |
| Akkusativ | den hartgesottenen | die hartgesottene | das hartgesottene | die hartgesottenen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein hartgesottener | keine hartgesottene | kein hartgesottenes | keine hartgesottenen |
| Genitiv | keines hartgesottenen | keiner hartgesottenen | keines hartgesottenen | keiner hartgesottenen |
| Dativ | keinem hartgesottenen | keiner hartgesottenen | keinem hartgesottenen | keinen hartgesottenen |
| Akkusativ | keinen hartgesottenen | keine hartgesottene | kein hartgesottenes | keine hartgesottenen |