hier

 Adv.  Z

Bedeutungen

[1] here, in this place, hither;
[2] locally, in a particular place

Synonym

  1. a. a. O., a.a.O., am (genannten) Ort, am angeführten Ort, am angegebenen Ort, am aufgeführten Ort, da, daselbst, dort, dortselbst, ebd., ebenda, ebendort, genau dort, hier, ib., ibd. (fachspr.), ibid. (fachspr.), ibidem (fachspr.)
  2. an diesem Ort, an dieser Stelle, hier, hüben (landschaftlich, selten in dieser Bedeutung)
  3. an diesem Punkt, dann, diesfalls, hier, hierbei, in diesem Fall, zu dieser Gelegenheit
  4. auf dieser Seite, diesseits, hier, hüben (landschaftlich, selten)
  5. dabei, dazu, derbei, dieserfalls, hier, hierbei, in diesem Fall, in diesem Zusammenhang, nun, unterdies

Adverb

Worttrennung

hier
Aussprache
IPA hiːɐ̯
Hörbeispiele: hier (österreichisch)
Reime -iːɐ̯
Betonung
hi̲e̲r

   hier 例句 来自 Tatoeba
  1. Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
    America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
  2. Nur, dass es hier nicht so einfach ist.
    Except that here, it's not so simple.
  3. Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.
    I want a boat that will take me far away from here.
  4. Ich kam vor drei Jahren nach Tokyo und seither habe ich hier gelebt.
    I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
  5. Ist es weit von hier?
    Is it far from here?
  6. 查看更多 ...