Bedeutungen

[1] then;

[2] therefore;

[3] afterwards

Synonym

Adverb

Worttrennung

dann

IPA dan

Hörbeispiele:

Reime -an

dạnn

1. Dann haben wir ein Problem...
   Then there is a problem...
2. Wenn du mich nicht so gekannt hast, dann hast du mich einfach gar nicht gekannt.
   If you didn't know me that way then you simply didn't know me.
3. Wenn du einen Fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte.
   If you see a mistake, then please correct it.
4. Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
   The only useful answers are those that raise new questions.
5. Wenn Sie etwas nicht verstehen, dann, weil Sie sich nicht des Kontextes bewusst sind.
   If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
查看更多 ...
6. Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsobald ganz etwas anders.
   Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
7. Wenn man weiß, dass etwas Unangenehmes geschehen wird, dass man zum Beispiel zum Zahnarzt oder nach Frankreich gehen wird, dann ist das nicht gut.
   If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
8. Ich hatte vor, heute an den Strand zu gehen, aber dann fing es an zu regnen.
   I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
9. Eine Meinung ist nur dann schockierend, wenn sie eine Überzeugung ist.
   An opinion is shocking only if it is a conviction.
10. Wenn es keine Lösung gibt, dann gibt es kein Problem.
    If there's no solution, then there's no problem.
11. Wenn ich es nicht jetzt tue, dann werde ich es nie tun.
    If I don't do it now, I never will.
12. Wenn Sie jemandem 20$ leihen und sie diesen Menschen nie wiedersehen, dann war es das wahrscheinlich wert.
    If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.
13. Wenn Sie einen Mann auf sich zukommen sehen in der offenkundigen Absicht, Ihnen etwas Gutes zu tun, dann sollten Sie um Ihr Leben rennen.
    If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.
14. Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.
    If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.
15. Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.
    To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
16. Die Essensvorräte werden nicht bis dann reichen.
    The food supplies will not hold out till then.
17. Beeil dich, dann bekommst du den Bus.
    Hurry up, and you'll catch the bus.
18. Was hast du dann gemacht?
    What did you do then?
19. Beeil dich, dann bekommst du den Zug.
    Hurry up, and you'll catch the train.
20. Beeile dich, dann bist du rechtzeitig in der Schule.
    Hurry up, and you will be in time for school.
收起 ...