Definitions

[1] n. Lachen

[2] n. Gelächter

[ 'lɑ:ftә ]

1. All at once the bride burst into laughter.
   Die Braut brach plötzlich in Gelächter aus.
2. Everybody burst into laughter.
   Alle brachen in schallendes Gelächter aus.
3. When they heard the story, they burst into laughter.
   Als sie die Geschichte hörten, brachen sie in Gelächter aus.
4. The young man burst into laughter.
   Der junge Mann brach in ein Gelächter aus.
5. I doubled over with laughter.
   Ich krümmte mich vor Lachen.
查看更多 ...
6. On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
   Kaum hatte der Redner dies gesagt, da brachen die Zuhörer in Gelächter aus.
7. At my joke, the audience burst into laughter.
   Bei meinem Scherz brachen die Zuhörer in Gelächter aus.
8. Laughter is the best medicine.
   Lachen ist die beste Medizin.
9. Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
   Lachen ist ein menschlicher Instinkt, und wenn es um Instinkte geht, existieren keine kulturellen Barrieren.
10. The audience exploded with laughter.
    Im Publikum gab es schallendes Gelächter.
11. His joke made all the class burst into laughter.
    Sein Witz brachte die ganze Klasse zum Lachen.
12. He burst into laughter.
    Er brach in schallendes Gelächter aus.
13. They were all in convulsions of laughter.
    Sie bogen sich alle vor Lachen.
14. They broke into laughter.
    Sie brachen in Gelächter aus.
15. She couldn't help bursting into laughter.
    Sie konnte nicht anders: sie brach in Lachen aus.
16. From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it.
    Als ich Ihr Buch zur Hand nahm, schüttelte es mich vor Lachen, bis ich es wieder weglegte. Ich habe fest vor, es eines Tages auch einmal zu lesen.
17. I would love to read a book on the history of laughter.
    Ich würde gern ein Buch über die Geschichte des Lachens lesen.
18. Laughter is infectious.
    Lachen ist ansteckend.
19. Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
    Der Mensch unterscheidet sich von allen anderen Lebewesen durch die Fähigkeit zu lachen.
20. She couldn't hold back her laughter.
    Sie konnte ihr Lachen nicht zurückhalten.
收起 ...