Bedeutungen

[1] important, significant, serious, prominent

[2] (1)importantly, significantly, seriously

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

wich·tig, Komparativ wich·ti·ger, Superlativ am wich·tigs·ten

IPA ˈvɪçtɪç, Komparativ ˈvɪçtɪɡɐ, Superlativ ˈvɪçtɪçstn̩

IPA mitteldeutsch: ˈvɪçtɪç tendenziell ç -> ʃ ˈvɪʃtɪç, ˈvɪçtɪʃ, thüringisch-obersächsisch: ˈvɪʃtʃ; süddeutsch: ˈvɪçtɪk

Hörbeispiele: wichtig (österreichisch) , Komparativ , Superlativ

Reime -ɪçtɪç

wịchtig

1. Dies ist nicht wichtig.
   This is not important.
2. Du hast nie Zeit für die wichtigen Dinge!
   You never have time for important things!
3. Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.
   I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
4. Mein Bruder ist sehr wichtig. Zumindest denkt er das.
   My brother is very important. At least he thinks he is.
5. Die Kreativität ist ein wichtiger Aspekt für die Entwicklung des Menschen.
   Creativity is an important aspect for the development of human.
查看更多 ...
6. Warum hast du mich aufgeweckt, um mir etwas so wichtiges zu erzählen? Jetzt werde ich mich nie auf meine Arbeit konzentrieren können!
   Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!
7. Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben.
   Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matter in life.
8. Das ist nicht wichtig.
   This is not important.
9. Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache.
   Arabic is a very important language.
10. Es gibt nichts, was so wichtig ist wie Freundschaft.
    There is nothing so important as friendship.
11. Der Tourismus ist wichtig für die Wirtschaft meines Landes.
    Tourism is important to the economy of my country.
12. Jeder Satz in diesem Buch ist wichtig.
    Every sentence in this book is important.
13. Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.
    Economic development is important for Africa.
14. Eine gute Gesundheit ist wichtiger als alles andere.
    Good health is the most valuable of all things.
15. Gesundheit ist wichtiger als Reichtum.
    Health is more important than wealth.
16. Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
    The Japanese government made an important decision.
17. Noten sind wichtig, aber sie sind nicht alles.
    Grades are important, but they are not everything.
18. Dies ist ein wichtiges Ereignis.
    This is an important event.
19. Ich denke seine Meinung ist sehr wichtig.
    I think his opinion is of great importance.
20. Seine Meinung war nicht wichtig.
    His opinion was unimportant.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)