Agobard ist zusammengesetzt aus den althochdeutschen Begriffen agi (Kante, Ecke, Schneide eine Messers oder eines Schwertes) und bart (Axt, Streitaxt, Barte, Beil); eine solche Verbindung zweier Waffenbezeichnungen zu einem Vornamen kommt im Deutschen nur sehr selten vor.❬ref❭, Seite 30❬/ref❭