Ausschalten
⇧

Z
➞    Ausschalten

Bedeutungen

[1] das außer Funktion Setzen
Herkunft
Konversion aus dem Infinitiv des Verbs ausschalten (substantivierter Infinitiv)
Sinnverwandte Wörter
[1] Abschalten
Gegenwörter
[1] Anschalten
Beispiele
[1] Das Abschalten muss auch gelernt sein.

Referenzen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[*] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
[*] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
[*]
[*] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

   Ausschalten

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Ausschalten —
Genitiv Ausschaltens —
Dativ Ausschalten —
Akkusativ Ausschalten —

Worttrennung

Aus·schal·ten
Aussprache
IPA ˈaʊ̯sˌʃaltn̩
Hörbeispiele:

 

ausschalten
⇧

 sw. Verb  Z
➞    ausschalten

Bedeutungen

[1] die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht
[2] jemanden außer Gefecht setzen (im Härtefall: töten)
Herkunft
zusammengesetzt aus aus- und schalten
Synonyme
[1] abschalten, abstellen
[2] außer Gefecht setzen, eliminieren
Gegenwörter
[1] einschalten
Oberbegriffe
[1] schalten
Beispiele
[1] Bei technischen Störungen sollte man den Strom ausschalten.
[2] Durch einen unfairen Trick wurde der Wettkampfgegner ausgeschaltet.
[2] „Durch die Schaffung der Tetrarchie hoffte man, die Soldaten als Kaisermacher auszuschalten.“❬ref❭, Seite 117.❬/ref❭

Übersetzungen

    • Baskisch: [1] amatatu , [1] itzali , [2] deuseztatu
    • Englisch: [1] switch off , [1] turn off , [2] eliminate
    • Esperanto: [1] malŝalti
    • Französisch: [1] éteindre
    • Italienisch: [1] spegnere
    • Japanisch: [1]
    • Polnisch: [1] wyłączyć
    • Russisch: [1] , , ; [2]
    • Schwedisch: [1] slå av , stänga av ; [2] slå ut
    • Spanisch: [1] apagar ; [2] eliminar
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 ausschalten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ausschalten
[1] canoo.net ausschalten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ausschalten
Quellen

Ähnliche Wörter

aushalten

   ausschalten

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schalte aus
du schaltest aus
er, sie, es schaltet aus
Präteritum ich schaltete aus
Konjunktiv II ich schaltete aus
Imperativ Singular schalte aus!
Plural schaltet aus!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben ausgeschaltet

Worttrennung

aus·schal·ten, Präteritum schal·te·te aus, P II aus·ge·schal·tet
Aussprache
IPA ˈaʊ̯sˌʃaltən, ˈaʊ̯sˌʃaltn̩, Präteritum ˌʃaltətə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌʃaltət
Hörbeispiele: , Präteritum schaltete aus , P II ausgeschaltet
Betonung
a̲u̲sschalten

   ausschalten 动词变位表

ausschalten

aus sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ausschalten ausschaltend ausgeschaltet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich schalte aus schaltete aus ich
du schaltest aus schaltetest aus du
er/es/sie schaltet aus schaltete aus er/es/sie
wir schalten aus schalteten aus wir
ihr schaltet aus schaltetet aus ihr
sie/Sie schalten aus schalteten aus sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe ausgeschaltet hatte ausgeschaltet ich
du hast ausgeschaltet hattest ausgeschaltet du
er/es/sie hat ausgeschaltet hatte ausgeschaltet er/es/sie
wir haben ausgeschaltet hatten ausgeschaltet wir
ihr habt ausgeschaltet hattet ausgeschaltet ihr
sie/Sie haben ausgeschaltet hatten ausgeschaltet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ausschalten werde ausgeschaltet haben ich
du wirst ausschalten wirst ausgeschaltet haben du
er/es/sie wird ausschalten wird ausgeschaltet haben er/es/sie
wir werden ausschalten werden ausgeschaltet haben wir
ihr werdet ausschalten werdet ausgeschaltet haben ihr
sie/Sie werden ausschalten werden ausgeschaltet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich schalte aus habe ausgeschaltet ich
du schaltest aus habest ausgeschaltet du
er/es/sie schalte aus habe ausgeschaltet er/es/sie
wir schalten aus haben ausgeschaltet wir
ihr schaltet aus habet ausgeschaltet ihr
sie/Sie schalten aus haben ausgeschaltet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ausschalten werde ausgeschaltet haben ich
du werdest ausschalten werdest ausgeschaltet haben du
er/es/sie wird ausschalten werde ausgeschaltet haben er/es/sie
wir werden ausschalten werden ausgeschaltet haben wir
ihr werdet ausschalten werdet ausgeschaltet haben ihr
sie/Sie werden ausschalten werden ausgeschaltet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich schaltete aus hätte ausgeschaltet ich
du schaltetest aus hättest ausgeschaltet du
er/es/sie schaltete aus hätte ausgeschaltet er/es/sie
wir schalteten aus hätten ausgeschaltet wir
ihr schaltetet aus hättet ausgeschaltet ihr
sie/Sie schalteten aus hätten ausgeschaltet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ausschalten würde ausgeschaltet haben ich
du würdest ausschalten würdest ausgeschaltet haben du
er/es/sie würde ausschalten würde ausgeschaltet haben er/es/sie
wir würden ausschalten würden ausgeschaltet haben wir
ihr würdet ausschalten würdet ausgeschaltet haben ihr
sie/Sie würden ausschalten würden ausgeschaltet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ schalte aus schalten aus schaltet aus schalten aus



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |