Bergmann {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} Übersetzungen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Bergmann	Bergmänner
Genitiv	Bergmanns Bergmannes	Bergmänner
Dativ	Bergmann Bergmanne	Bergmännern
Akkusativ	Bergmann	Bergmänner

Anmerkung

Das Vorkommen der eigenen Pluralform Bergmänner wird, falls erwähnt, als „selten“ oder „seltener“ bezeichnet. Als Ersatzplural dient das Pluralwort Bergleute

Worttrennung

Berg·mann, Berg·män·ner

Aussprache

IPA ˈbɛʁkˌman, ˈbɛʁkˌmɛnɐ

Hörbeispiele: , Pl 1:

Bedeutungen

[1] (männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist

Herkunft

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Berg und Mann

Synonyme

[1] Bergarbeiter, Grubenarbeiter, Knappe, Kumpel, Minenarbeiter, Hauer/Häuer

Beispiele

[1] Eine Schaufel muß jeder Bergmann haben.❬ref❭ von Joachim Ringelnatz❬/ref❭

[1] „... der Absatz bei der Kohle ging zurück , die Halden wuchsen, man befürchtete Zechenstillegungen im Ruhrgebiet. Dies führte zu Protesten der Bergmänner mit Demonstrationszügen und Warnstreiks.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Dabei kamen drei von sieben Bergmännern, die nach der Sprengung einen Voraustrupp gebildet hatten, ums Leben.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Es ist dafür gesorgt, daß der Beruf des Bergmanns nicht ausstirbtl Trotzdem es eigentlich überflüssig ist, gerade darauf so über die Maßen viel Fürsorge zu verschwenden, denn es gibt erwachsene Bergmänner schon viel zu viele.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Am nächsten Tage stieg ich wieder in die Grube hinab, wo ich viele Stunden eifrig das Handwerk eines Bergmanns ausübte.“❬ref❭ Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).❬/ref❭

Sprichwörter

[1] Ein Bergmann ohne Licht ist ein armer Wicht

Wortbildungen

[1] bergmännisch

[1]Bergmannsarbeit, Bergmannsausrüstung, Bergmannsbronchitis, Bergmannsgruß, Bergmannskapelle, Bergmannskleidung, Bergmannskuh, Bergmannslied, Bergmannssprache, Bergmannstracht, Bergmannswerkzeug

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Bergmann

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Bergmann

[1] canoo.net Bergmann

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Bergmann

[1] The Free Dictionary Bergmann

[1]

[1] Duden online Bergmann

[1]

[1]

Quellen

Substantiv, , Nachname

Worttrennung

Berg·mann, Berg·manns

Aussprache

IPA ˈbɛʁkˌman, ˈbɛʁkˌmans

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] deutscher Nachname, Familienname

Herkunft

• Wohnstättennamen für jemanden, der in der Nähe eines Berges wohnt❬ref name=gottschald❭❬/ref❭❬ref name=linnartz❭❬/ref❭
• vom Berufsnamen des Bergmanns❬ref name=gottschald /❭❬ref name=linnartz /❭

Namensvarianten

Bargmann, Berg, Bergander, Bergemann, Berger, Bergmans, Berkander, Perkmann

Bekannte Namensträger

Friedrich Wilhelm Bergmann (1812–1887), deutsch-französischer Philologe

Josef Bergmann (1888–1952), deutscher Kirchenmaler

Wortbildungen

Bergmannsche Regel

Übersetzungen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Bergmann (Familienname)

[1] , Seite 61

[1] , Seite 120

[1] , Seite 26

[1] , Seite 110 (Berg)

[1] , Seite 117

[1] , Seite 25

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Bergmann

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Bergmann	Bergmänner
Genitiv	Bergmanns Bergmannes	Bergmänner
Dativ	Bergmann Bergmanne	Bergmännern
Akkusativ	Bergmann	Bergmänner

Anmerkung

Das Vorkommen der eigenen Pluralform Bergmänner wird, falls erwähnt, als „selten“ oder „seltener“ bezeichnet. Als Ersatzplural dient das Pluralwort Bergleute

Worttrennung

Berg·mann, Berg·män·ner

Aussprache

IPA ˈbɛʁkˌman, ˈbɛʁkˌmɛnɐ

Hörbeispiele: , Pl 1:

Betonung

Bẹrgmann

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Bergmann	die Bergleute, Bergmänner
Genitiv	des Bergmannes, Bergmanns	der Bergleute, Bergmänner
Dativ	dem Bergmann	den Bergleuten, Bergmännern
Akkusativ	den Bergmann	die Bergleute, Bergmänner
格	单数	复数