Boot {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} Übersetzungen

Substantiv, n

Kasus	Singular
Nominativ	Boot
Genitiv	Boots Bootes
Dativ	Boot
Akkusativ	Boot

Worttrennung

Boot, Pl 1: Boo·te, Pl 2: landschaftlich, hauptsächlich norddeutsch: Bö·te

Aussprache

IPA boːt, Pl 1: ˈboːtə, Pl 2: ˈbøːtə

Hörbeispiele:

detusch: , Pl 1: Boote , Pl 2:

österreichisch: , Pl 1: , Pl 2:

Reime -oːt

Bedeutungen

[1] kleines Wasserfahrzeug

[2] Militär: seegehende Einheiten einer bestimmten Größenordnung bei der Marine

Herkunft

im 15. Jahrhundert aus mittelniederdeutsch bōt entlehnt, das auf mittelenglisch bōt, boot, altenglisch bāt ‚Boot, Schiff‘ zurückgeht,❬ref❭, Stichwort: „Boot“, Seite 140.❬/ref❭ zum urgermanischen *baitan, auch altnordisch beit, mittelniederländisch beitel ‚Bötchen‘, vermutlich ein von *bītanan abgeleitetes Deverbativ, woraus beißen.❬ref❭Guus Kroonen: Etymological Dictionary of Proto-Germanic. Brill, Leiden 2013. S. 48.❬/ref❭

Synonyme

[1] Barke, Kahn

Gegenwörter

[1] Schiff

[2] Batterie, Inspektion (Ausbildungseinrichtungen), Kompanie

Verkleinerungsformen

[1] Bötchen

Oberbegriffe

[1] Wasserfahrzeug, Fahrzeug

[2] Einheit

Unterbegriffe

[1] Beiboot, Dampfboot, Drachenboot, Fährboot, Faltboot, Fellboot, Flugboot, Großboot, Hausboot, Kajütboot, Kunststoffboot, Lokalboot, Löschboot, Lotsenboot, Luftkissenboot, Motorboot, Paddelboot, Paketboot, Postboot, Rennboot, Rettungsboot, Ruderboot, Schlauchboot, Schubboot, Schulboot, Segelboot, Sportboot, Tauchboot, Tourenboot, Tragflächenboot, Tragflügelboot, Tretboot, Walfangboot, Wohnboot, Zweimannboot

[1] Gummiboot, Holzboot, Stahlboot

[1] Barkasse, Doppelrumpfboot, Einbaum, Floß, Gig, Gondel, Jacht, Jolle, Kanu, Kanadier, Kajak, Katamaran, Kutter, Leichter, Prahm, Schute

[2] Kanonenboot, Landungsboot, Minenräumboot, Minensuchboot, Patrouillenboot, Räumboot, Schnellboot, Torpedoboot, U-Boot, Unterseeboot, Vorpostenboot, Wikingerboot

[2] Minensucher

? Katboot, Kielboot, Kielschwerboot, Klinkerboot, Kraweelboot, Perlboot, Plattbodenboot, Polizeiboot, Rindenboot, Schutzboot, Schwertboot, Skullboot, Starboot, Stufenboot, Sturmboot, Suchboot, Tempestboot, Wachboot

Beispiele

[1] Wir können mit dem Boot über den Fluss setzen.

[2] „Auf Schiffen hat der Kommandant die Disziplinargewalt eines Bataillonskommandeurs, der Erste Offizier die eines Kompaniechefs. Auf Booten hat der Kommandant die Disziplinargewalt eines Kompaniechefs, sein Vertreter hat keine Disziplinargewalt.“❬ref❭Wikipedia-Artikel Boot❬/ref❭

[2] „Man hatte auf den Booten einen offenen Respekt vor dem Minensuchen, zumal es bekannt war, daß gerade Fischdampfer wegen ihres Tiefganges wenig geeignet dafür waren.“❬ref❭Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg, Diogenes, Zürich 1994, Seite 130, ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)❬/ref❭

Redewendungen

[1] im gleichen Boot sitzen, das Boot ist voll!

Charakteristische Wortkombinationen

[1] ein Boot liegt im Hafen, am Kai

Wortbildungen

ausbooten, Bootaxt, Bootflüchtling, Bootgrab/Bootsgrab, Bootsanhänger, Bootsausstellung, Bootsbau, Bootsbauer, Bootsbesatzung, Bootsbesitzer, Bootsdeck, Bootseigner, Bootsfahrt, Bootsflüchtling, Bootsgarage, Bootsgasse, Bootsgast, Bootshaken, Bootshaus, Bootsjunge, Bootsklasse, Bootskompass, Bootslänge, Bootsleck, Bootsleute, Bootsmann, Bootsmanöver, Bootsmesse, Bootsmotor, Bootsschleppe, Bootsschuppen, Bootssteg, Bootstyp, Bootsverleih, Mondboot (veraltet)

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Boot

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Boot

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Boot

[1] Duden online Boot_Wasserfahrzeug

[1] canoo.net Boot

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Boot

[1] The Free Dictionary Boot

[1] , Seite 571, Artikel „Boot❬sup❭1❬/sup❭“

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular
Nominativ	Boot
Genitiv	Boots
Dativ	Boot
Akkusativ	Boot

Worttrennung

Boot, Boots

Aussprache

IPA buːt, buːts

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] über die Knöchel reichende Lederstiefel

Herkunft

von englisch boot „Stiefel“ entlehnt, das auf mittelfranzösisch bote zurückgeht❬ref❭, Stichwort „Boot“.❬/ref❭

Synonyme

[1] Stiefel

Gegenwörter

[1] Halbschuh

Oberbegriffe

[1] Kleidung, Schuh

Unterbegriffe

[1] Lederboot, Moonboot, Softboot

Beispiele

[1] Du solltest dir noch die Boots anziehen.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Boots anziehen

Wortbildungen

booten, Bootleg

Übersetzungen

Englisch: [1] boot

Französisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Boot (Begriffsklärung)

[1] Duden online Boot_Schuh

[*] canoo.net Boot

[1] , Seite 571, Artikel „Boot❬sup❭2❬/sup❭“

Quellen

Substantiv, , Nachname

Worttrennung

Boots, Boo·ts

Aussprache

IPA boːt, boːʦ

Hörbeispiele:

Reime -oːt

Bedeutungen

[1] deutscher Familienname

Beispiele

[1] „Jaap Boot (eigentlich: Jan Jacobus Boot; * 1. März 1903 in Wormerveer; † 14. Juni 1986 in Dordrecht) war ein niederländischer Leichtathlet.“❬ref❭Jan Jacobus Boot de.wikipedia.org, abgerufen am 20. Juli 2014❬/ref❭

Übersetzungen

Englisch: [1]

Französisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Boot

Quellen

Ähnliche Wörter

Bot, Boom, Bote, Brot, foot, root

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	Boot	Boote	Böte
Genitiv	Boots Bootes	Boote	Böte
Dativ	Boot	Booten	Böten
Akkusativ	Boot	Boote	Böte

Worttrennung

Boot, Pl 1: Boo·te, Pl 2: landschaftlich, hauptsächlich norddeutsch: Bö·te

Aussprache

IPA boːt, Pl 1: ˈboːtə, Pl 2: ˈbøːtə

Hörbeispiele:

detusch: , Pl 1: Boote , Pl 2:

österreichisch: , Pl 1: , Pl 2:

Reime -oːt

Betonung

Bo̲o̲t

1. Sie können stundenweise ein Boot mieten.
收起 ...