Cäsar {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Vorname|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen

Substantiv, m, Vorname

Anmerkung

Die Pluralform Cäsars ist umgangssprachlich.

Worttrennung

Cä·sar, Pl 1: Cä·sa·re, Pl 2: Cä·sars

Aussprache

IPA ˈʦɛːzaʁ, Pl 1: ..., Pl 2: ...

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] männlicher Vorname

Abkürzungen

[1] C.

Herkunft

Cäsar ist die häufigste Schreibweise des Namens Caesar.❬ref❭, „Cäsar“, Seite 375.❬/ref❭ Der Vorname verbreitete sich in Deutschland während des 16. und 17. Jahrhunderts im Zuge des Humanismus.❬ref name=Duden/❭ Es handelt sich hierbei indes ursprünglich um ein Cognomen, das in der berühmtesten Familie der Gens Iulia Verwendung fand.❬ref name=Pauly_996❭Hans Georg Gundel; in: , „Caesar“, Spalte 996.❬/ref❭ Dieses Cognomen ist bereits seit der zweiten Hälfte des 3. Jahrhunderts vor Christus bezeugt.❬ref name=Pauly_996/❭ In der Folgezeit erhielten die römischen Kaiser Caesar als Namen, später wurde dies der Titel der Kaiser und der Thronfolger.❬ref name=Pauly_996/❭Zur Herkunft des Cognomens Caesar gibt es seit antiker Zeit vier verschiedene (volksetymologische) Deutungen❬ref name=Duden❭, „Cäsar“, Seite 52.❬/ref❭: In mehreren Quellen findet sich der Hinweis auf einen Elefanten, den ein Vorfahr Caesars in Afrika erlegt haben soll.❬ref❭Siehe .❬/ref❭ Dieser Ahne habe aufgrund seiner Tat einen Beinamen erhalten, der auf der einheimischen Bezeichnung des Tieres – caesa oder caesar – beruhte.❬ref❭.❬/ref❭ Jedoch bestehen Zweifel an der Stichhaltigkeit dieser Überlieferung, da bereits nicht eindeutig ist, ob die Bezeichnung des Elefanten aus der punischen oder aus der maurischen Sprache stammen soll.❬ref❭.❬/ref❭ Daneben wurde vermutet, der erste Träger des Beinamens Caesar sei wegen seiner blauen Augen nach dem Adjektiv caesius ‚blaugrau❬ref❭.❬/ref❭‘ benannt worden.❬ref❭, II, 4.❬/ref❭❬ref❭, „Caesar“, Spalte 997.❬/ref❭ Auch möglich ist, dass das Cognomen auf caesaries ‚Haupthaar❬ref❭.❬/ref❭‘ zurückgeht❬ref name=Sevilla/❭. Die Begründung hierfür wäre, dass der erste Träger dieses Beinamens bereits mit vollem Haupthaar geboren wurde.❬ref name=Sevilla❭.❬/ref❭ Schließlich findet sich noch ein Erklärungsansatz, wonach das Cognomen darauf zurückgeht, dass der erste Caesar aus dem Mutterleib herausgeschnitten wurde.❬ref❭, 7,47.❬/ref❭ Es läge somit das Verb caedere ‚fällen, umhauen❬ref❭.❬/ref❭‘ zugrunde❬ref name=Duden/❭. Allerdings ist nicht mit letzter Gewissheit festzustellen, ob Caesar überhaupt lateinischen Ursprungs ist.❬ref❭, „caesaries“, Seite 133.❬/ref❭

Alternative Schreibweisen

[1] Caesar, Cesar

Namensvarianten

[1] Caesarius, Cäsarius, Cesarius

Weibliche Namensvarianten

[1] Caesarina, Caesarine, Cäsaria, Cäsarina, Cäsarine, Cesarina, Cesarine

Bekannte Namensträger

[1] Cäsar Bachmann, Cäsar Denner, Cäsar Flaischlen, Cäsar Hirsch, Cäsar Horn

Beispiele

[1] Cäsar fährt gern mit der Kutsche durch den Wald.

[1] Die Scharfzüngigkeit Cäsars ist berüchtigt.

Referenzen

[1]

[1] , „Cäsar“, Seite 82.

[1] , „Cäsar“, Seite 52.

[1] , „Cäsar“, Seite 99.

[1] , „Cäsar“, Seite 105.

[1] , „Cäsar“, Seite 375.

[1] , „Cäsar“, Seite 101.

Quellen

Substantiv, , Nachname

Worttrennung

Cä·sar, Cä·sars

Aussprache

IPA ˈʦɛːzaʁ, ...

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] Familienname

Abkürzungen

[1] C.

Herkunft

Der Familienname Cäsar kann zum einen eine während der Zeit des Humanismus aufgekommene Latinisierung des deutschen Namens Kaiser sein.❬ref name=FamNamDuden❭, „Cäsar“, Seite 149.❬/ref❭ Zum anderen ist es möglich, dass Cäsar auf Caesarius zurückgeht, den zur Zeit des Mittelalters bisweilen vergebenen Namen des heiligen Caesarius von Terracina.❬ref name=FamNamDuden/❭

Bekannte Namensträger

[1] Philippine Elisabeth Cäsar

Beispiele

[1] In Frau Doktor Cäsars Tierarztpraxis werden Hunde von Obdachlosen kostenlos behandelt.

[1] Dies ist das Büro, in dem Herr Cäsar ab morgen arbeiten wird.

[1] Cäsar senior ist im Wellnessurlaub.

[1] Die kleine Cäsar hilft ihren Tanten beim Zimmern des Dachstuhls.

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Spanisch: [1]

Referenzen

[1] , „Cäsar“, Seite 149.

[1] , „Cäsar“, Seite 78.

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Cäsar	Cäsaren
Genitiv	Cäsaren	Cäsaren
Dativ	Cäsaren	Cäsaren
Akkusativ	Cäsaren	Cäsaren

Alternative Schreibweisen

Caesar

Worttrennung

Cä·sar, Cä·sa·ren

Aussprache

IPA ˈʦɛːzaʁ, ʦɛˈzaːʀən

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] Titel für den römischen Kaiser

Herkunft

übernommen vom Namen Julius Cäsar, dem ersten Alleinherrscher Roms

Beispiele

[1] Warum ist das Rom der Cäsaren untergegangen? Woher sein Sittenzerfall? Ein englischer Historiker bietet eine neue Erklärung an.

[1] „Dass er sich gern als Strichjunge verkleidet in Tavernen herumtrieb und Kamelfersen aß, mag man dem Cäsaren verzeihen.“❬ref❭❬/ref❭

Übersetzungen

Englisch: [1] Caesar Französisch: [1] César

Latein: [1] Caesar Spanisch: [1] César

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Cäsar

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Cäsar

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Cäsar

Quellen

Ähnliche Wörter

Kaiser, Zar, Cäsium, Zäsur

Substantiv, m, Vorname

Anmerkung

Die Pluralform Cäsars ist umgangssprachlich.

Worttrennung

Cä·sar, Pl 1: Cä·sa·re, Pl 2: Cä·sars

Aussprache

IPA ˈʦɛːzaʁ, Pl 1: ..., Pl 2: ...

Hörbeispiele:

Betonung

Cä̲sar

unzählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Cäsar	-
Genitiv	Cäsar, Cäsars	-
Dativ	Cäsar	-
Akkusativ	Cäsar	-
格	单数	复数