Bedeutungen
- [1] Uferbefestigung eines Gewässers zum Schutz vor Hochwasser
- [2] Anlage zum Stauen von Wasser
- [3] im übertragenen Sinn: Hindernis
- [4] aufgeschüttetes Gelände zum Ausgleich von Unebenheiten
- [5] Anatomie: die Körpergegend zwischen After und Scheide bzw. Hoden
Herkunft
- mittelhochdeutsch tam(m), eine späte Rückbildung zum Verb dämmen, belegt seit dem 13. Jahrhundert, in der heutigen Form seit dem 16. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „Damm“, Seite 178.❬/ref❭
Synonyme
- [1] Deich, Wellenbrecher, Schutzdamm
- [2] Staudamm
- [5] Perineum
Gegenwörter
- [1] Graben
Oberbegriffe
- [1] Anlage
Unterbegriffe
- [4] Bahndamm, Fahrdamm
Beispiele
- [1] Also sie bauen weiter an dem neuen Damm im nordwestlichen Ende der Devils Bay.❬ref❭Karel Capek, Der Krieg mit den Molchen, 1. Buch, 4. Kapitel❬/ref❭
- [2] Hinter dem Damm stauten sich gewaltige Wassermassen, deren Energie sich in den 200 Meter tiefergelegenen Turbinen entlud, um weite Teile des Landes mit Elektrizität zu versorgen.
- [2] „Ende des 19. Jahrhunderts hatte ein geschäftstüchtiger Kopf die Idee, im oberen Teil der Schlucht Dämme zu errichten und das kostbare Nass zu speichern.“❬ref❭❬/ref❭
- [3] Die Kräfte, die der Sturm der Verzweiflung in ihnen aufgewühlt hatte, hatten einen Willen, einen Weg. Der Damm war gebrochen.❬ref❭Georg Heym, Der Dieb, Der fünfte Oktober, z.n. Projekt Gutenberg❬/ref❭
- [4] Die Trasse muss an dieser Stelle über einen Damm geführt werden.
- [4] „Am Alexanderplatz reißen sie den Damm auf für die Untergrundbahn.“❬ref❭ Erstveröffentlichung 1929.❬/ref❭
- [5] Durch die Geburt war der Damm verletzt und musste medizinisch versorgt werden.
Redewendungen
- Der Damm ist gebrochen
Wortbildungen
- [1–3] Dammbruch, dämmen, eindämmen
- [5] Dammriss, Dammschnitt
Übersetzungen
- Englisch: [1] dam
- Französisch: [1] barrage , digue , [5] périnée m
- Niederländisch: [1] dam
- Polnisch: [1] grobla f, [2,] zapora f, tama f, [2] zapora wodna f, jaz m, [5] krocze n, umgangssprachlich: krok m
|
|
- Russisch: [1,] f; [3] n, [4] ; [5] f
- Schwedisch: [1] fördämning ; [1–3] vall
- Spanisch: [5] perineo periné
|
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭
Referenzen
- [1,] Wikipedia-Artikel Damm
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Damm
- [*,] canoo.net Damm
- [*,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Damm
- [1,] The Free Dictionary Damm
- [(1),] Duden online Damm
Quellen