Färöisch
Bedeutungen
[1] eine skandinavische, dem Isländischen verwandte Sprache, die auf den Färöern Amtssprache ist
Abkürzungen
[1] ISO 639-1: fo , ISO 639-2: fao
Herkunft
Substantivierung des Adjektivs färöisch durch Konversion
Synonyme
[1] veraltet: Färingisch
Oberbegriffe
[1] nordgermanische Sprache
Beispiele
[1] Kannst du Färöisch sprechen?
[1] Wie heißt das auf Färöisch?
[1] Wie kann ich mein Färöisch verbessern?
[1] Das Färöische ist mit dem Isländischen verwandt.
[1] „Stärker als in vielen anderen germanischen Sprachen - Isländisch und Färöisch einmal ausgenommen - beeinflussen auch Sprechgeschwindigkeit, angestrebte Deutlichkeit, allgemeine Faktoren der Sprechsituation sowie stilistische Faktoren die Aussprache des Dänischen in erheblichem Maße.“❬ref❭ Zitat Seite 78.❬/ref❭
[1] „Mein Färöisch hörte sich an wie die Freundin mit Schnupfen, die in ein kindliches Sprechen verfällt, um sich bemitleiden zu lassen.“❬ref❭ Isländisches Original 2009.❬/ref❭
Wortbildungen
Altfäröisch , Neufäröisch
Referenzen
[1] Wikipedia-Artikel Färöische Sprache
[1] canoo.net Färöisch
[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Färöisch“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
Quellen
Ähnliche Wörter
färöisch
Substantiv, n
Kasus
Singular 1
Singular 2
Plural
Nominativ
(das) Färöisch
das Färöische
—
Genitiv
(des) Färöischs
des Färöischen
—
Dativ
(dem) Färöisch
dem Färöischen
—
Akkusativ
(das) Färöisch
das Färöische
—
Worttrennung
Fä·rö·isch, das Fä·rö·i·sche, kein Plural
Aussprache
IPA fɛˈʀøːɪʃ, ˈfɛːʀøːɪʃ Hörbeispiele:
färöisch
Bedeutungen
[1] die Inselgruppe Färöer betreffend
[2] dem Volk der Färinger zugehörig
[3] zur nordgermanischen Sprache Färöisch gehörend
Abkürzungen
fär.
Herkunft
dän. færøsk , ältere Schreibweise færøisk.
Synonyme
[1–3] veraltet: färingisch , föroyisch (bei Ernst Krenn)
Beispiele
[1] „Heute lebt er in Kopenhagen, nach der Hauptstadt Tórshavn die zweitgrößte färöische Stadt.“❬ref❭„Ungeliebte, unvergessliche Heimat“, FK, Die Welt Online, 27.03.2007 ❬/ref❭
[1] „Das findet zumindest Magnus Magnussen, Kettentänzer und Einwohner des färöischen Archipels: "Als Republikaner steht man ja auf der anderen Seite, oder nicht?"“❬ref❭„Aquavit aus Schafshörnern“, Barbara Supp, Spiegel Online, 07.08.2000 ❬/ref❭
[1] „Sollte die Suche nach Öl vor der Küste erfolgreich sein, erwartet die färöische Wirtschaft (und mit ihr die Unabhängigkeitsbewegung) einen Aufschwung.“❬ref❭„Europäischer Föderalismus im 21. Jahrhundert“, Seite 138, European Center for Research on Federalism, Nomos, 2003 , ISBN 3789083062❬/ref❭
[2] „Friedrich II. beauftragte schließlich einen färöischen Seemann, den Magnus Heinesön, die Inseln zu schützen und vor Thorshavn eine Schanze anzulegen.“❬ref❭„Westermanns Monatshefte“, Band 14, Seite 71, G. Westermann, 1863 ❬/ref❭
[2] „Die färöische Tradition, die sich an die in der Saga erzählten Ereignisse knüpft, ist ebenfalls weitgehend unmittelbar von ihr abhängig, indem das anonyme wahrscheinlich spätma. Sigmundar kvæði […] auf der Oláfs s. Tryggvasonar basiert;“❬ref❭„Reallexikon der Germanischen Altertumskunde“, Band 8, Seite 116, Johannes Hoops, Heinrich Beck, Walter de Gruyter, 1994 , ISBN 3110131889❬/ref❭
[2] „Die von färöischen und dänischen Kaufleuten und Beamten gegründete Zeitung war ursprünglich dänisch und wollte ein Forum für die öffentliche Debatte über politisch und sozial bedeutende Themen schaffen.“❬ref❭„Skandinavische Literaturgeschichte“, Seite 396, Jürg Glauser, Annegret Heitmann, Metzler, 2006 , ISBN 347601973X❬/ref❭
[3] „Für diese neu übersetzte dänische, grönländische und färöische Bibel hat die Monarchin 50 Zeichnungen angefertigt, von denen jetzt 24 Originale in Norddeutschland zu sehen sind.“❬ref❭„Die Bilder einer Königin“, Die Welt Online, 19.01.2003 ❬/ref❭
Wortbildungen
altfäröisch , neufäröisch
Referenzen
[1–3] Wikipedia-Artikel färöisch
[3] canoo.net färöisch
Quellen
Ähnliche Wörter
Färöisch
Adjektiv
Positiv
Komparativ
Superlativ
färöisch
—
—
Worttrennung
fä·rö·isch,
Aussprache
IPA fɛːˈʀøːɪʃ Hörbeispiele:
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
Maskulinum
Femininum
Neutrum
Plural
Nominativ
färöischer
färöische
färöisches
färöische
Genitiv
färöischen
färöischer
färöischen
färöischer
Dativ
färöischem
färöischer
färöischem
färöischen
Akkusativ
färöischen
färöische
färöisches
färöische
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
Maskulinum
Femininum
Neutrum
Plural
Nominativ
der färöische
die färöische
das färöische
die färöischen
Genitiv
des färöischen
der färöischen
des färöischen
der färöischen
Dativ
dem färöischen
der färöischen
dem färöischen
den färöischen
Akkusativ
den färöischen
die färöische
das färöische
die färöischen
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
Maskulinum
Femininum
Neutrum
Plural
Nominativ
kein färöischer
keine färöische
kein färöisches
keine färöischen
Genitiv
keines färöischen
keiner färöischen
keines färöischen
keiner färöischen
Dativ
keinem färöischen
keiner färöischen
keinem färöischen
keinen färöischen
Akkusativ
keinen färöischen
keine färöische
kein färöisches
keine färöischen
zh-CN 简体中文
de Deutsch
en English