Bedeutungen

[1] Linguistik: ein Wort oder sonstiger sprachlicher Ausdruck der italienischen Sprache als Entlehnung (zum Beispiel als Fremd- oder Lehnwort) in einer anderen Sprache

Herkunft

Ableitung zum Wortstamm Italian- (zum Beispiel in Italianist) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ismus. ❬ref❭, Stichwort: „Italianismus“.❬/ref❭

Gegenwörter

[1] Anglizismus‎, Arabismus‎, Gallizismus, Gräzismus‎, Hebraismus, Hispanismus‎, Hungarismus‎, Japanismus, Jiddismus, Katalanismus‎, Latinismus, Sinismus‎, Slawismus‎, Turzismus

Oberbegriffe

[1] Fremdwort/Lehnwort, Wort

Beispiele

[1] Seit der Renaissance bereichern Italianismen wie Fresko, Pastell, Sgraffito, Secco und Tempera die deutsche Sprache.

[1] „Seine eigenhändig verfassten Texte sind durchweg Kastilisch, versetzt mit Italianismen und Lusitanismen.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Italianismus

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Italianismus

[*] canoo.net Italianismus

[1] Duden online Italianismus

[1]

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Italianismus	Italianismen
Genitiv	Italianismus	Italianismen
Dativ	Italianismus	Italianismen
Akkusativ	Italianismus	Italianismen

Anmerkung

Eine Liste von Italianismen im Wiktionary findet sich in der Kategorie Italianismus.

Worttrennung

Ita·li·a·nis·mus, Ita·li·a·nis·men

Aussprache

IPA itali̯aˈnɪsmʊs, itali̯aˈnɪsmən

Hörbeispiele: ,

Reime -ɪsmʊs

Betonung

Italianịsmus