Bedeutungen
- [1] Mischung aus vielen verschiedenen Dingen unterschiedlicher Art
Herkunft
- Das Wort ist eine Reduplikation, speziell Ablautdoppelung des Wortstamms von mischen aus dem 16./17. Jahrhundert.❬ref❭ Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001. ISBN 3-411-04073-4 ❬/ref❭
Beispiele
- [1] „Diese ‚und ein Mischmasch anderen Unflats‘ seien zum Glück aus den Apotheken verschwunden.“❬ref❭ Philip Bethge: Die Heilkraft des Todes. Artikel über ungewöhnliche medizinische Vorstellungen vor 1800 in: DER SPIEGEL 5, 2009, Seite 110❬/ref❭
Übersetzungen
- Englisch: [1] mishmash , hotchpot , hodgepodge
- Französisch: [1] pêle-mêle m
|
|
- Italienisch: [1]
- Schwedisch: [1] mischmasch
|
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭
Referenzen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Mischmasch
- [1] canoo.net Mischmasch
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Mischmasch
Quellen
Ähnliche Wörter
- Micmac, mismatch