Bedeutungen

[1] eine negative Antwort, eine endgültige Ablehnung

Ableitung des Substantivs zu nein durch Konversion

[1] ablehnende Antwort, Ablehnung, Absage, abschlägige Antwort, abschlägiger Bescheid, Abweisung, negativer Bescheid

gehoben: Versagung

bildungssprachlich: Negation

bildungssprachlich veraltet: Refus

Rechtssprache: Rejektion

[1] Veto

[1] Ja

[1] Durch das Nein des Präsidenten ist der Gesetzentwurf gescheitert.

[1] Ich habe der Kommission meine Vorschläge vorgelegt, aber ein entschiedenes Nein bekommen.

[1] Du kannst hier nur mit einem Ja oder einem Nein stimmen.

? Neinreden, Neinsager, Neinsagerin, Neinstimme, Neinwort

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Nein

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Nein

[1] canoo.net Nein

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Nein

[1] The Free Dictionary Nein

[1] Duden online Nein

[*] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Nein

neun, Wein, Sein, kein, fein

Substantiv, n

Worttrennung

Nein, Pl 1: Nein, Pl 2: Neins

IPA naɪ̯n, Pl 1: naɪ̯n, Pl 2: naɪ̯ns

Hörbeispiele: , Pl 1: , Pl 2:

Reime -aɪ̯n

1. Nein, ich bin es nicht, du bist es!
2. "Bist du müde?" "Nein, überhaupt nicht."
3. Nein.
   Nee.
4. Nein!
5. Du kannst nicht "Nein" sagen.
查看更多 ...
6. „Ist dein Vater beschäftigt?“ „Nein, ich glaube nicht.“
7. Nein, nur waschen und föhnen.
8. „Möchtest du noch ein bisschen was?“ „Nein, ich bin satt.“
9. „Bist du mir böse?“ – „Nein. Wie kommst du darauf?“
收起 ...

Antwortpartikel

Worttrennung

nein

IPA naɪ̯n

Hörbeispiele: , nein (österreichisch)

Reime -aɪ̯n

[1] Partikel, die Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch bekundet, gewöhnlich auf eine Frage

[2] quasi anzweifelnd, damit aber bekräftigend

[3] quasi anzweifelnd, damit aber steigernd

[4] zur losen Anreihung an eine Aussage

aus mittel- u. althochdeutsch nein aus althochdeutsch ni u. ein (eigentlich nicht eins)❬ref❭Duden❬/ref❭

[1] negativ, zeitlich: niemals, nie, nie und nimmer, nirgendwann örtl. nirgends, nirgendwo, auf die Frage „wer?“: niemand, nirgendwer

[2] ach, was sage ich

[1] ja

[1] „Tanzt du mit mir?“ „Nein!“

[2] Nein, dass du heute noch kommst!

[3,] Durch den Tsunami kamen zehntausende, nein, hunderttausende Menschen um.

[1] nein sagen

verneinen, das Nein, Neinsager

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Nein

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 nein

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache nein

[1] canoo.net nein

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon nein

Interjektion

Worttrennung

nein!

IPA naɪ̯n

Hörbeispiele:

Reime -aɪ̯n

[1] Ausruf des Entsetzens, Erstaunens, Schrecks

[1] nicht doch!

[1] ja

[1] Nein! Die schöne Kaffeetasse ist nun auch hinüber.

Übersetzungen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Nein

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 nein

Adverb

Worttrennung

'nein

IPA naɪ̯n

Hörbeispiele:

Reime -aɪ̯n

[1] obersächsisch-thüringisch: hinein

Verkürzung von hinein

[1] hinein, rein

[1] naus, hinaus; nuff, nunter

[1] Willste nicht nein gehen?

Übersetzungen

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 nein

mein, Nein, Bein, rein, sein, Wein, Hein, ein, Jein, jein, Zein, Tein, Lein, Pein, dein, neun, Neun, Neon, Neid, nenn, pein, zein, vein, neon, fein, hein, néon, nei, kein

Antwortpartikel

Worttrennung

nein

IPA naɪ̯n

Hörbeispiele: , nein (österreichisch)

Reime -aɪ̯n

ne̲i̲n

1. Du kannst nicht "nein" sagen.
收起 ...