Von lateinisch portus = Furt, Anlände, Hafen. Der Name Port ist auf einem Römischen Meilenstein nachgewiesen. Es handelte sich um eine römische Zollstelle im 1. -3. Jahrhundert. Im 7. Jahrhundert wurde an der Stelle eine Siedlung namens Porza genannt. Ab dem 11. Jahrhundert wurde die Stadt unter anderem als Portzheim,Phorzein oder Pforzen erwähnt.
Ein weit verbreiteter, auf Philipp Melanchthon zurückgehender Irrtum ist, dass der Name Pforzheim von porta = das Tor (zum Schwarzwald) kommt.❬ref❭ : „Pforzheim“, Seite 106❬/ref❭
Beispiele
[1] Pforzheim trägt wegen seiner bedeutenden Schmuckindustrie den Beinamen „Goldstadt“.