Bedeutungen
- [1] Musik: das Hinübergleiten von einem Ton zum anderen beim Gesang und bei Streichinstrumenten als Ausdrucksmittel des Vortrages, das im Gegensatz zum Glissando normalerweise nicht vom Komponisten vorgeschrieben ist
Synonyme
- [1] Gleitender Lagenwechsel, Portamento di voce, Portar la voce,
Beispiele
- [1] „Töne können, ohne ihre Intervallbildungsfähigkeit einzubüßen, durch Gleitbewegungen (Glissando, Portamento) miteinander verbunden ... werden.“❬ref❭ , Artikel „Intervall“, Band 6, Seite 1348 ❬/ref❭
- [1] „Heutige Geiger ... lehnen allgemein den gleitenden Lagenwechsel ab ... doch wird das expressive Portamento, besonders aufwärts, als Spezialeffekt noch gebraucht.“❬ref❭ , Artikel „Violinspiel“, Band 13, Seite 1772, elektr. Seite 78.413 ❬/ref❭
Übersetzungen
- Französisch: [1] port de voix
|
|
- Italienisch: [1] portamento di voce
|
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭
Referenzen
- [1] Wikipedia-Artikel Portamento
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Portamento
- [1] canoo.net Portamento
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Portamento
Quellen