Bedeutungen

[1] an Gebäuden: bauliche Vorrichtung, um die Abgase bzw. den Rauch von Heizungen, Herden oder Öfen nach außen zu leiten

Herkunft

Determinativkompositum aus dem unikalen Morphem Schorn- und Stein

Synonyme

[1] Esse, Kamin, Schlot, österreichisch Rauchfang

Oberbegriffe

[1] Gebäudeteil

Unterbegriffe

[1] Edelstahlschornstein, Fabrikschornstein, Hausschornstein, Industrieschornstein, Leichtbauschornstein, Mauerschornstein, Mindestschornsteinhöhe, Nirostaschornstein, Notschornstein, Stahlschornstein, Systemschornstein

Beispiele

[1] „Schornsteine in Gebäuden mit weicher Bedachung müssen im First oder in seiner unmittelbaren Nähe austreten und den First mindestens 80 cm überragen (DIN V 18160 Teil 1 Abschnitt 6.10.2).“❬ref❭Schornsteinhöhe über Dachwww.schiedel.de, abgerufen am 6. September 2013❬/ref❭

[1] „Aus einigen Schornsteinen stieg Rauch auf.“❬ref❭ Isländisches Original 2009.❬/ref❭

[1] „Aus dem Schornstein des Herrenhauses stieg kein Rauch auf, und aus den Unterkünften der Sklaven war kein Laut zu hören.“❬ref❭, Seite 163. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] den Schornstein ablöschen, aufstellen, dämmen, entfernen, fegen, installieren, kaufen, kehren, sanieren

[1] alter, aufgesetzter, brennender, dreischaliger, dünnwandiger, gemauerter, hochwertiger, hoher, isolierter, neuer, qualmender, rauchender, zweischaliger Schornstein

Wortbildungen

[1] Schornsteinabbruch, Schornsteinabdeckung, Schornsteinanlage, Schornsteinaufsatz, Schornsteinbau, Schornsteinbausatz, Schornsteinbrand, Schornsteineisen, Schornsteinfeger, Schornsteinfegerin, Schornsteinfegersbube, Schornsteinfegerhandwerk, Schornsteinfeuer, Schornsteinfuß, Schornsteingeld, Schornsteinhersteller, Schornsteinholz, Schornsteinhöhe, Schornsteininstandhaltung, Schornsteinkasten, Schornsteinkehrer, Schornsteinkopf, Schornsteinneubau, Schornsteinprojekt, Schornsteinreinigung, Schornsteinrohr, Schornsteinsanierung, Schornsteinsystem, Schornsteintechnik,Schornsteintyp, Schornsteinverkleidung, Schornsteinverlängerung, Schornsteinverwahrung, Schornsteinzug

Übersetzungen

Arabisch: [1] Englisch: [1] chimney Finnisch: [1] savupiippu Französisch: [1] cheminée f Italienisch: [1] camino m, comignolo m, ciminiera f Katalanisch: [1] xemeneia f Niedersorbisch: [1] wugeń m, dymnica f, fajernica f Bokmål: [1] skorstein m

Obersorbisch: [1] wuheń m Polnisch: [1] komin m Portugiesisch: [1] chaminé f Schwedisch: [1] skorsten Spanisch: [1] chimenea f Tschechisch: [1] komín m Ungarisch: [1] kémény

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Schornstein

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Schornstein

[1] canoo.net Schornstein

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Schornstein

[1] The Free Dictionary Schornstein

[1] wissen.de Schornstein

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Schornstein

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Schornstein	Schornsteine
Genitiv	Schornsteins Schornsteines	Schornsteine
Dativ	Schornstein Schornsteine	Schornsteinen
Akkusativ	Schornstein	Schornsteine

Worttrennung

Schorn·stein, Schorn·stei·ne

Aussprache

IPA ˈʃɔʁnˌʃtaɪ̯n, ˈʃɔʁnˌʃtaɪ̯nə

Hörbeispiele: ,

Betonung

Schọrnstein

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schornstein	die Schornsteine
Genitiv	des Schornsteines, Schornsteins	der Schornsteine
Dativ	dem Schornstein	den Schornsteinen
Akkusativ	den Schornstein	die Schornsteine
格	单数	复数