Wetter {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Wetter	Wetter
Genitiv	Wetters	Wetter
Dativ	Wetter	Wettern
Akkusativ	Wetter	Wetter

Worttrennung

Wet·ter, Wet·ter

Aussprache

IPA ˈvɛtɐ, ˈvɛtɐ

Hörbeispiele: , Wetter (österreichisch) , , Wetter (österreichisch)

Reime -ɛtɐ

Bedeutungen

[1] aktueller Zustand des Klimas

[2] nur Plural die Luft in einem Bergwerk

Herkunft

weter, wetter, wetar, germanisch *wedra- „Wetter“, belegt seit dem 8. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „Wetter“, Seite 986.❬/ref❭

Synonyme

[2] Luft

Verkleinerungsformen

[1] Wetterchen

Oberbegriffe

[1] Klima, Witterung

Unterbegriffe

[1] Blitz, Frost, Gewitter, Glatteis, Hagel, Hitze, Hochdruck, Nebel, Regen, Regenbogen, Reif, Schnee, Sonnenschein, Sturm, Tiefdruck

[1] Aprilwetter, Badewetter, Donnerwetter, Dreckwetter, Erntewetter, Fritz-Walter-Wetter, Hundewetter, Mistwetter, Osterwetter, Regenwetter, Sauwetter, Schietwetter, Schlechtwetter, Schmuddelwetter, Schneewetter, Schönwetter, Schlagwetter, Spaziergehwetter, Tauwetter, Traumwetter, Unwetter

Beispiele

[1] Morgen wird schönes Wetter.

[2] Der Wetterschacht versorgt die Grube mit frischen Wettern.

Redewendungen❬!--Bitte alphabetisch sortiert eintragen. Danke!--❭

[1] alle Wetter!

[1] bei diesem Wetter jagt man keinen Hund vor die Tür

[1] bei jemandem gut Wetter machen

[1] bei Wind und Wetter

[1] ein Wetter zum Eierlegen

[1] ein Wetter zum Heldenzeugen

Charakteristische Wortkombinationen

[1] schönes Wetter, schlechtes Wetter

[2] frische Wetter, matte Wetter, böse Wetter, schlagende Wetter, einziehende Wetter, ausziehende Wetter

Wortbildungen

wetterbedingt, wetterfest, wettergegerbt, wetterleuchten, wetterwendisch

[1] Bewetterung, Gewitter, Grillwetter, Weltraumwetter, Wetterballon, Wetterbeobachtung, Wetterbericht, Wetterdach, Wetterdienst, Wetterfahne, Wetterfrosch, Wetterführung, Wetterhahn, Wetterkapriole, Wetterkarte, Wetterküche, Wetterkunde, Wetterlage, Wetterleuchten, Wettermann, Wetterofen, Wetterprognose, Wettersatellit, Wetterschacht, Wetterschaden, Wetterscheide, Wetterschornstein, Wetterseite, Wetterstation, Wettersturz, Wetterumschwung, Wettervorhersage, Wetterwarte, Wetterwechsel, Witterung

wettern

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/

[2] Wikipedia-Artikel Wetter (Bergbau)

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Wetter

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=

[1,] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=

[1] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/

[1,] Duden online Wetter_Zustand_Klima_Gewitter_Gas

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Wetter	Wetter
Genitiv	Wetters	Wetter
Dativ	Wetter	Wettern
Akkusativ	Wetter	Wetter

Worttrennung

Wet·ter, Wet·ter

Aussprache

IPA ˈvɛtɐ, ˈvɛtɐ

Hörbeispiele: (österreichisch)

Reime -ɛtɐ

Bedeutungen

[1] jemand, der wettet; Person, die eine Wette abschließt

Herkunft

Ableitung vom Stamm von wetten mit dem Ableitungsmorphem -er

Weibliche Wortformen

[1] Wetterin

Oberbegriffe

[1] Spieler

Beispiele

[1] Da werden die meisten Wetter lange Gesichter machen.

Übersetzungen

Englisch: [1] punter Französisch: [1] parieur m

Russisch: [1] Spanisch: [1] apostante

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Wetter

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Wetter

[1] canoo.net Wetter

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Wetter

[1] Duden online Wetter_Spieler

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Etter, Letter, letter, Retter, Vetter, weder, Wettern, wettern, weiter, wetten

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Wetter	Wetter
Genitiv	Wetters	Wetter
Dativ	Wetter	Wettern
Akkusativ	Wetter	Wetter

Worttrennung

Wet·ter, Wet·ter

Aussprache

IPA ˈvɛtɐ, ˈvɛtɐ

Hörbeispiele: , Wetter (österreichisch) , , Wetter (österreichisch)

Reime -ɛtɐ

Betonung

Wẹtter

1. Das Wetter war zu schön, um drinnen zu bleiben.
2. Wie ist das Wetter in New York?
3. Das Wetter war nicht nur kalt, sondern auch feucht.
4. Wie war gestern das Wetter?
5. Weil gutes Wetter war, sind wir gestern gewandert.
查看更多 ...
6. Weil das Wetter schlecht ist, kann man nicht Golf spielen; deswegen ist Mutters Stimmung sehr schlecht.
7. Das Wetter war kalt und es hat viel geregnet.
收起 ...

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Wetter	die Wetter
Genitiv	des Wetters	der Wetter
Dativ	dem Wetter	den Wettern
Akkusativ	das Wetter	die Wetter
格	单数	复数

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Wetter	die Wetter
Genitiv	des Wetters	der Wetter
Dativ	dem Wetter	den Wettern
Akkusativ	den Wetter	die Wetter
格	单数	复数