Winter {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} Übersetzungen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Winter	Winter
Genitiv	Winters	Winter
Dativ	Winter	Wintern
Akkusativ	Winter	Winter

Worttrennung

Win·ter, Win·ter

Aussprache

IPA ˈvɪntɐ, ˈvɪntɐ

Hörbeispiele: Winter‎ ,

Reime -ɪntɐ

Bedeutungen

[1] Eine der vier Jahreszeiten. Folgt auf den Herbst. Nach dem Winter folgt der Frühling. Auf der nördlichen Halbkugel Zeit zwischen Dezember und März.

Herkunft

von mittelhochdeutsch winter, winder, althochdeutsch wintar, germanisch *went-r- „Winter“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort: „Winter“, Seite 992.❬/ref❭

Gegenwörter

[1] Frühling, Sommer, Herbst

Oberbegriffe

[1] Jahreszeit, Jahr, Zeit

Unterbegriffe

[1] Nordwinter, Südwinter, Fimbulwinter

Beispiele

[1] Im Winter ist es kalt, es liegt oft Schnee.

[1] „Als wir aus Nizza abfuhren, war Sommer - einen Tag später hatten wir in Amsterdam Regen und Winter.“❬ref❭, Seite 115. Erste Ausgabe 1938.❬/ref❭

Redewendungen

über den Winter kommen

zehn Kalte Winter dauern

Charakteristische Wortkombinationen

[1] eiskalter/kalter/kurzer/langer/nasser/trockener Winter

Wortbildungen

Adjektive: winterfest, wintergrün, winterlich

Substantive: Kältewinter, Nachwinter, Winteranfang, Winteraster, Winterbeginn, Winterchaos, Winterdienst, Wintereinbruch, Winterfahrplan, Winterferien, Wintergemüse, Wintergerste, Wintergetreide, Wintergrün, Winterjacke, Winterkresse, Winterkrieg, Winterlandschaft, Winterlieb, Winterling, Winterlüftung, Winterreifen, Wintermantel, Wintermärchen, Wintermonat, Winterquartier, Winterroggen, Wintersaat, Wintersaison, Wintersechseck, Winterschlaf, Wintersonnenwende, Winterspiele, Wintersport, Wintersportgerät, Winterstern, Winterszeit, Wintertag, Winterweizen, Winterzeit, Winterzimmer, Winterzwiebel

Verben: einwintern, überwintern

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Winter

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Winter

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Winter

[1] canoo.net Winter

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Winter

Quellen

Substantiv, , Nachname

Worttrennung

Win·ter, Pl 1: Win·ters

Aussprache

IPA ˈvɪntɐ, Pl 1: ˈvɪntɐs

Hörbeispiele: Winter‎ , Pl 1:

Reime -ɪntɐ

Bedeutungen

[1] deutscher Nachname, Familienname

Herkunft

1. Übername für einen Bauern, der im Winter eine Abgabe zu entrichten hatte;
2. Wohnstättenname zu einem Flurnamen, der ein an der Nordseite befindliches Gelände bezeichnet;
3. im geringen Ausmaß Ableitung vom deutschen Rufnamen Winther (von winid und heri), der bis zum 15. Jahrhundert im Gebrauch war.❬ref❭, Seite 663.❬/ref❭

Namensvarianten

Winterer, Winterl, Winterle, Winterlein, Winters, Sima

Bekannte Namensträger

Paul Winter, deutscher Komponist

Übersetzungen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Winter (Familienname)

[1] , Seite 551

[1] , Seite 151

[1] , Seite 722

[1] , Seite 331

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Winter

Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:hinter, Inder, inter, Sinter, Wind, Winder, Winker, Winner, Winzer
Wirten

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Winter	Winter
Genitiv	Winters	Winter
Dativ	Winter	Wintern
Akkusativ	Winter	Winter

Worttrennung

Win·ter, Win·ter

Aussprache

IPA ˈvɪntɐ, ˈvɪntɐ

Hörbeispiele: Winter‎ ,

Reime -ɪntɐ

Betonung

Wịnter

1. Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.
2. Wir hatten in diesem Winter wenig Schnee.
收起 ...

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Winter	die Winter
Genitiv	des Winters	der Winter
Dativ	dem Winter	den Wintern
Akkusativ	den Winter	die Winter
格	单数	复数