Bedeutungen

[1] etwas (in etwas) abfüllen: etwas von einem in ein anderes (meist kleineres) Behältnis füllen

[2] etwas abfüllen, Industrie: ein Behältnis, mehrere Behältnisse nacheinander füllen

[3] jemanden abfüllen, umgangssprachlich: jemanden betrunken machen

Beispiele

[1] Gleich füllen wird die Marmelade in die Gläser ab.

[2] Hier in dieser Fabrik wird Wasser in Flaschen abgefüllt.

[3] Freitagnacht hat er seine Freundin abgefüllt, sie konnte sich am nächsten Tag an nichts mehr erinnern.

Wortbildungen

Abfüller, Abfüllung, Abfülldatum, Abfüllanlage, Abfüllbetrieb

Referenzen

[1–3] Duden online abfüllen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache abfüllen

[1,] The Free Dictionary abfüllen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 abfüllen

[1]

[*] canoo.net abfüllen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon abfüllen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	fülle ab füll ab
	du	füllst ab
	er, sie, es	füllt ab
Präteritum	ich	füllte ab
Konjunktiv II	ich	füllte ab
Imperativ	Singular	fülle ab! füll ab
	Plural	füllt ab!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	abgefüllt

Worttrennung

ab·fül·len, Präteritum füll·te ab, P II ab·ge·füllt

Aussprache

IPA ˈapˌfʏlən, Präteritum ˌfʏltə ˈap, P II ˈapɡəˌfʏlt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

ạbfüllen

abfüllen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
abfüllen	abfüllend	abgefüllt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	fülle ab	füllte ab	ich
du	füllst ab	fülltest ab	du
er/es/sie	füllt ab	füllte ab	er/es/sie
wir	füllen ab	füllten ab	wir
ihr	füllt ab	fülltet ab	ihr
sie/Sie	füllen ab	füllten ab	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe abgefüllt	hatte abgefüllt	ich
du	hast abgefüllt	hattest abgefüllt	du
er/es/sie	hat abgefüllt	hatte abgefüllt	er/es/sie
wir	haben abgefüllt	hatten abgefüllt	wir
ihr	habt abgefüllt	hattet abgefüllt	ihr
sie/Sie	haben abgefüllt	hatten abgefüllt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde abfüllen	werde abgefüllt haben	ich
du	wirst abfüllen	wirst abgefüllt haben	du
er/es/sie	wird abfüllen	wird abgefüllt haben	er/es/sie
wir	werden abfüllen	werden abgefüllt haben	wir
ihr	werdet abfüllen	werdet abgefüllt haben	ihr
sie/Sie	werden abfüllen	werden abgefüllt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	fülle ab	habe abgefüllt	ich
du	füllest ab	habest abgefüllt	du
er/es/sie	fülle ab	habe abgefüllt	er/es/sie
wir	füllen ab	haben abgefüllt	wir
ihr	füllet ab	habet abgefüllt	ihr
sie/Sie	füllen ab	haben abgefüllt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde abfüllen	werde abgefüllt haben	ich
du	werdest abfüllen	werdest abgefüllt haben	du
er/es/sie	wird abfüllen	werde abgefüllt haben	er/es/sie
wir	werden abfüllen	werden abgefüllt haben	wir
ihr	werdet abfüllen	werdet abgefüllt haben	ihr
sie/Sie	werden abfüllen	werden abgefüllt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	füllte ab	hätte abgefüllt	ich
du	fülltest ab	hättest abgefüllt	du
er/es/sie	füllte ab	hätte abgefüllt	er/es/sie
wir	füllten ab	hätten abgefüllt	wir
ihr	fülltet ab	hättet abgefüllt	ihr
sie/Sie	füllten ab	hätten abgefüllt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde abfüllen	würde abgefüllt haben	ich
du	würdest abfüllen	würdest abgefüllt haben	du
er/es/sie	würde abfüllen	würde abgefüllt haben	er/es/sie
wir	würden abfüllen	würden abgefüllt haben	wir
ihr	würdet abfüllen	würdet abgefüllt haben	ihr
sie/Sie	würden abfüllen	würden abgefüllt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	füll(e) ab	füllen ab	füllt ab	füllen ab