Bedeutungen

[1] veraltet für: etwas passend machen bzw. angleichen

[2] sich mit jemandem über etwas einigen

Herkunft

[1] von französisch accommoder (passen, einrichten), von lateinisch accommodare , zusammengesetzt aus ad ac (für ad vor c; nach, hin zu) und commodus (geeignet, zweckmäßig), welches wiederum aus com als ältere Form von cum (mit) und modus (Art und Weise, Maß)❬ref❭Knaurs Etymologisches Lexikon, 1992, Seite 27❬/ref❭

Synonyme

[1] angleichen, anpassen

[2] einigen

Beispiele

[1] Die Kinder hatten gelernt, ihre Pupillen unter Wasser zu verengen und dabei stark zu akkommodieren.❬ref❭wdr.de, "Unter Wasser sehen", Stand: 10.04.2007❬/ref❭

Referenzen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache akkommodieren

[*] canoo.net akkommodieren

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon akkommodieren

[1,] , Stichwort: „akkomodieren“, Seite 62.

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	akkommodiere
	du	akkommodierst
	er, sie, es	akkommodiert
Präteritum	ich	akkommodierte
Konjunktiv II	ich	akkommodierte
Imperativ	Singular	akkommodiere!
	Plural	akkommodiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	akkommodiert

Worttrennung

ak·kom·mo·die·ren, Präteritum ak·kom·mo·dier·te, P II ak·kom·mo·diert

Aussprache

IPA akɔmoˈdiːʀən, Präteritum akɔmoˈdiːɐ̯tə, P II akɔmoˈdiːɐ̯t

Hörbeispiele:

Betonung

akkommodi̲e̲ren

akkommodieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
akkommodieren	akkommodierend	akkommodiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	akkommodiere	akkommodierte	ich
du	akkommodierst	akkommodiertest	du
er/es/sie	akkommodiert	akkommodierte	er/es/sie
wir	akkommodieren	akkommodierten	wir
ihr	akkommodiert	akkommodiertet	ihr
sie/Sie	akkommodieren	akkommodierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe akkommodiert	hatte akkommodiert	ich
du	hast akkommodiert	hattest akkommodiert	du
er/es/sie	hat akkommodiert	hatte akkommodiert	er/es/sie
wir	haben akkommodiert	hatten akkommodiert	wir
ihr	habt akkommodiert	hattet akkommodiert	ihr
sie/Sie	haben akkommodiert	hatten akkommodiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde akkommodieren	werde akkommodiert haben	ich
du	wirst akkommodieren	wirst akkommodiert haben	du
er/es/sie	wird akkommodieren	wird akkommodiert haben	er/es/sie
wir	werden akkommodieren	werden akkommodiert haben	wir
ihr	werdet akkommodieren	werdet akkommodiert haben	ihr
sie/Sie	werden akkommodieren	werden akkommodiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	akkommodiere	habe akkommodiert	ich
du	akkommodierest	habest akkommodiert	du
er/es/sie	akkommodiere	habe akkommodiert	er/es/sie
wir	akkommodieren	haben akkommodiert	wir
ihr	akkommodieret	habet akkommodiert	ihr
sie/Sie	akkommodieren	haben akkommodiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde akkommodieren	werde akkommodiert haben	ich
du	werdest akkommodieren	werdest akkommodiert haben	du
er/es/sie	wird akkommodieren	werde akkommodiert haben	er/es/sie
wir	werden akkommodieren	werden akkommodiert haben	wir
ihr	werdet akkommodieren	werdet akkommodiert haben	ihr
sie/Sie	werden akkommodieren	werden akkommodiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	akkommodierte	hätte akkommodiert	ich
du	akkommodiertest	hättest akkommodiert	du
er/es/sie	akkommodierte	hätte akkommodiert	er/es/sie
wir	akkommodierten	hätten akkommodiert	wir
ihr	akkommodiertet	hättet akkommodiert	ihr
sie/Sie	akkommodierten	hätten akkommodiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde akkommodieren	würde akkommodiert haben	ich
du	würdest akkommodieren	würdest akkommodiert haben	du
er/es/sie	würde akkommodieren	würde akkommodiert haben	er/es/sie
wir	würden akkommodieren	würden akkommodiert haben	wir
ihr	würdet akkommodieren	würdet akkommodiert haben	ihr
sie/Sie	würden akkommodieren	würden akkommodiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	akkommodiere	akkommodieren	akkommodiert	akkommodieren