Bedeutungen

[1] etwas in eine bestimmte Reihenfolge oder Verteilung bringen

[2] einen Auftrag, Befehl erteilen

Herkunft

Ableitung eines Partikelverbs zu ordnen mit der Partikel an

Synonyme

[1] arrangieren, gruppieren, ordnen, platzieren

[2] befehlen, bestimmen, diktieren, gebieten, veranlassen, verfügen

Beispiele

[1] Die Spielfiguren müssen am Anfang richtig angeordnet werden.

[2] Er hat angeordnet, dass wir rechtzeitig aufhören und nach Hause gehen.

[2] „Die Staatsanwaltschaft ordnete eine Blutentnahme zur Überprüfung auf Alkohol- und Drogenkonsum an.“❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

Anordnung

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache anordnen

[1,] canoo.net anordnen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon anordnen

[1,] The Free Dictionary anordnen

[1,] Duden online anordnen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	ordne an
	du	ordnest an
	er, sie, es	ordnet an
Präteritum	ich	ordnete an
Konjunktiv II	ich	ordnete an
Imperativ	Singular	ordne an!
	Plural	ordnet an!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	angeordnet

Worttrennung

an·ord·nen, Präteritum ord·ne·te an, P IIan·ge·ord·net

Aussprache

IPA ˈanʔɔʁdnən, Präteritum ɔʁdnətə ˈan, P II ˈanɡəʔɔʁdnət

Hörbeispiele: , Präteritum ordnete an , P II angeordnet

Betonung

ạnordnen

anordnen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
anordnen	anordnend	angeordnet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	ordne an	ordnete an	ich
du	ordnest an	ordnetest an	du
er/es/sie	ordnet an	ordnete an	er/es/sie
wir	ordnen an	ordneten an	wir
ihr	ordnet an	ordnetet an	ihr
sie/Sie	ordnen an	ordneten an	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe angeordnet	hatte angeordnet	ich
du	hast angeordnet	hattest angeordnet	du
er/es/sie	hat angeordnet	hatte angeordnet	er/es/sie
wir	haben angeordnet	hatten angeordnet	wir
ihr	habt angeordnet	hattet angeordnet	ihr
sie/Sie	haben angeordnet	hatten angeordnet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde anordnen	werde angeordnet haben	ich
du	wirst anordnen	wirst angeordnet haben	du
er/es/sie	wird anordnen	wird angeordnet haben	er/es/sie
wir	werden anordnen	werden angeordnet haben	wir
ihr	werdet anordnen	werdet angeordnet haben	ihr
sie/Sie	werden anordnen	werden angeordnet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	ordne an	habe angeordnet	ich
du	ordnest an	habest angeordnet	du
er/es/sie	ordne an	habe angeordnet	er/es/sie
wir	ordnen an	haben angeordnet	wir
ihr	ordnet an	habet angeordnet	ihr
sie/Sie	ordnen an	haben angeordnet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde anordnen	werde angeordnet haben	ich
du	werdest anordnen	werdest angeordnet haben	du
er/es/sie	wird anordnen	werde angeordnet haben	er/es/sie
wir	werden anordnen	werden angeordnet haben	wir
ihr	werdet anordnen	werdet angeordnet haben	ihr
sie/Sie	werden anordnen	werden angeordnet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	ordnete an	hätte angeordnet	ich
du	ordnetest an	hättest angeordnet	du
er/es/sie	ordnete an	hätte angeordnet	er/es/sie
wir	ordneten an	hätten angeordnet	wir
ihr	ordnetet an	hättet angeordnet	ihr
sie/Sie	ordneten an	hätten angeordnet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde anordnen	würde angeordnet haben	ich
du	würdest anordnen	würdest angeordnet haben	du
er/es/sie	würde anordnen	würde angeordnet haben	er/es/sie
wir	würden anordnen	würden angeordnet haben	wir
ihr	würdet anordnen	würdet angeordnet haben	ihr
sie/Sie	würden anordnen	würden angeordnet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	ordne an	ordnen an	ordnet an	ordnen an