Bedeutungen

[1] Sport: beim Ballspiel den Ball gezielt auf einen Mitspieler platzieren

[2] Musik, auch Theater: den Anfang eines Stücks wiedergeben

[3] (verdeckt) auf etwas hinweisen; etwas (indirekt) andeuten

Herkunft

Ableitung eines Partikelverbs zu spielen mit dem Präfix an-

Synonyme

[1] zuspielen

[2] anfangen, beginnen

[3] andeuten

Oberbegriffe

[1] spielen

[3] mitteilen

Beispiele

[1] Der Linksaußen spielte den Ball hoch an.

[2] Ich will Dir das Lied nur kurz anspielen.

[3] Worauf willst Du damit anspielen?

Wortbildungen

[1] Anspiel

[3] Anspielung

Referenzen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache anspielen

[1] canoo.net anspielen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon anspielen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	spiele an
	du	spielst an
	er, sie, es	spielt an
Präteritum	ich	spielte an
Konjunktiv II	ich	spielte an
Imperativ	Singular	spiele an!
	Plural	spielt an!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	angespielt

Worttrennung

an·spie·len, Präteritum an·spiel·te, P II an·ge·spielt

Aussprache

IPA ˈanˌʃpiːlən, Präteritum ˌʃpiːltə ˈan, P II ˈanɡəˌʃpiːlt

Hörbeispiele:

Betonung

ạnspielen

anspielen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
anspielen	anspielend	angespielt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	spiele an	spielte an	ich
du	spielst an	spieltest an	du
er/es/sie	spielt an	spielte an	er/es/sie
wir	spielen an	spielten an	wir
ihr	spielt an	spieltet an	ihr
sie/Sie	spielen an	spielten an	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe angespielt	hatte angespielt	ich
du	hast angespielt	hattest angespielt	du
er/es/sie	hat angespielt	hatte angespielt	er/es/sie
wir	haben angespielt	hatten angespielt	wir
ihr	habt angespielt	hattet angespielt	ihr
sie/Sie	haben angespielt	hatten angespielt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde anspielen	werde angespielt haben	ich
du	wirst anspielen	wirst angespielt haben	du
er/es/sie	wird anspielen	wird angespielt haben	er/es/sie
wir	werden anspielen	werden angespielt haben	wir
ihr	werdet anspielen	werdet angespielt haben	ihr
sie/Sie	werden anspielen	werden angespielt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	spiele an	habe angespielt	ich
du	spielest an	habest angespielt	du
er/es/sie	spiele an	habe angespielt	er/es/sie
wir	spielen an	haben angespielt	wir
ihr	spielet an	habet angespielt	ihr
sie/Sie	spielen an	haben angespielt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde anspielen	werde angespielt haben	ich
du	werdest anspielen	werdest angespielt haben	du
er/es/sie	wird anspielen	werde angespielt haben	er/es/sie
wir	werden anspielen	werden angespielt haben	wir
ihr	werdet anspielen	werdet angespielt haben	ihr
sie/Sie	werden anspielen	werden angespielt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	spielte an	hätte angespielt	ich
du	spieltest an	hättest angespielt	du
er/es/sie	spielte an	hätte angespielt	er/es/sie
wir	spielten an	hätten angespielt	wir
ihr	spieltet an	hättet angespielt	ihr
sie/Sie	spielten an	hätten angespielt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde anspielen	würde angespielt haben	ich
du	würdest anspielen	würdest angespielt haben	du
er/es/sie	würde anspielen	würde angespielt haben	er/es/sie
wir	würden anspielen	würden angespielt haben	wir
ihr	würdet anspielen	würdet angespielt haben	ihr
sie/Sie	würden anspielen	würden angespielt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	spiel(e) an	spielen an	spielt an	spielen an