Bedeutungen

[1] im Auftrag einer Behörde oder durch ein Gesetz wegnehmen

Herkunft

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Beschlagnahme durch Konversion

Synonyme

[1] konfiszieren, sicherstellen, in Beschlag nehmen

Oberbegriffe

[1] wegnehmen, nehmen

Beispiele

[1] „Im Juli 2012 wurde der Lebensunterhalt von etwa 800 Roma-Familien gefährdet, als die Polizei von Tirana einen Verwaltungsakt umsetzte, der das Sammeln von Abfall und anderen wiederverwendbaren Materialien verbot, und ihre Fahrzeuge und andere Ausrüstungsgegenstände beschlagnahmte.“❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Ausrüstungsgegenstände beschlagnahmen

Wortbildungen

Beschlagnahmung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache beschlagnahmen

[*] canoo.net beschlagnahmen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon beschlagnahmen

[1] The Free Dictionary beschlagnahmen

[1] Duden online beschlagnahmen

[1]

[*]

[*]

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	beschlagnahme
	du	beschlagnahmst
	er, sie, es	beschlagnahmt
Präteritum	ich	beschlagnahmte
Konjunktiv II	ich	beschlagnahmte
Imperativ	Singular	beschlagnahm! beschlagnahme
	Plural	beschlagnahmt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	beschlagnahmt

Worttrennung

be·schlag·nah·men, Präteritum be·schlag·nahm·te, P II be·schlag·nahmt

Aussprache

IPA bəˈʃlaːkˌnaːmən, Präteritum bəˈʃlaːkˌnaːmtə, P II bəˈʃlaːkˌnaːmt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

beschla̲gnahmen

beschlagnahmen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
beschlagnahmen	beschlagnahmend	beschlagnahmt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	beschlagnahme	beschlagnahmte	ich
du	beschlagnahmst	beschlagnahmtest	du
er/es/sie	beschlagnahmt	beschlagnahmte	er/es/sie
wir	beschlagnahmen	beschlagnahmten	wir
ihr	beschlagnahmt	beschlagnahmtet	ihr
sie/Sie	beschlagnahmen	beschlagnahmten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe beschlagnahmt	hatte beschlagnahmt	ich
du	hast beschlagnahmt	hattest beschlagnahmt	du
er/es/sie	hat beschlagnahmt	hatte beschlagnahmt	er/es/sie
wir	haben beschlagnahmt	hatten beschlagnahmt	wir
ihr	habt beschlagnahmt	hattet beschlagnahmt	ihr
sie/Sie	haben beschlagnahmt	hatten beschlagnahmt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde beschlagnahmen	werde beschlagnahmt haben	ich
du	wirst beschlagnahmen	wirst beschlagnahmt haben	du
er/es/sie	wird beschlagnahmen	wird beschlagnahmt haben	er/es/sie
wir	werden beschlagnahmen	werden beschlagnahmt haben	wir
ihr	werdet beschlagnahmen	werdet beschlagnahmt haben	ihr
sie/Sie	werden beschlagnahmen	werden beschlagnahmt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	beschlagnahme	habe beschlagnahmt	ich
du	beschlagnahmest	habest beschlagnahmt	du
er/es/sie	beschlagnahme	habe beschlagnahmt	er/es/sie
wir	beschlagnahmen	haben beschlagnahmt	wir
ihr	beschlagnahmet	habet beschlagnahmt	ihr
sie/Sie	beschlagnahmen	haben beschlagnahmt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde beschlagnahmen	werde beschlagnahmt haben	ich
du	werdest beschlagnahmen	werdest beschlagnahmt haben	du
er/es/sie	wird beschlagnahmen	werde beschlagnahmt haben	er/es/sie
wir	werden beschlagnahmen	werden beschlagnahmt haben	wir
ihr	werdet beschlagnahmen	werdet beschlagnahmt haben	ihr
sie/Sie	werden beschlagnahmen	werden beschlagnahmt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	beschlagnahmte	hätte beschlagnahmt	ich
du	beschlagnahmtest	hättest beschlagnahmt	du
er/es/sie	beschlagnahmte	hätte beschlagnahmt	er/es/sie
wir	beschlagnahmten	hätten beschlagnahmt	wir
ihr	beschlagnahmtet	hättet beschlagnahmt	ihr
sie/Sie	beschlagnahmten	hätten beschlagnahmt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde beschlagnahmen	würde beschlagnahmt haben	ich
du	würdest beschlagnahmen	würdest beschlagnahmt haben	du
er/es/sie	würde beschlagnahmen	würde beschlagnahmt haben	er/es/sie
wir	würden beschlagnahmen	würden beschlagnahmt haben	wir
ihr	würdet beschlagnahmen	würdet beschlagnahmt haben	ihr
sie/Sie	würden beschlagnahmen	würden beschlagnahmt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	beschlagnahm(e)	beschlagnahmen	beschlagnahmt	beschlagnahmen