besorgen
Bedeutungen
- [1] etwas beschaffen
- [2] ausführen, erledigen
- [3] derb, umgangssprachlich; es jemandem besorgen: mit jemandem koitieren
- [4] amtssprachlich: sich um etwas sorgen
Herkunft
-
Ableitung eines Präfixverbs zu sorgen mit dem Präfix be-
Synonyme
- [1] beschaffen, herbeischaffen
- [2] ausführen, durchführen, erledigen
Gegenwörter
- [1] entsorgen
- [2] vernachlässigen
Beispiele
- [1] Wir müssen uns für den Winter noch neue Jacken besorgen.
- [2] Die Entlassung besorgte der Personalmanager.
- [3] Der hab' ich’s richtig besorgt.
- [4] Die Genehmigung ist zu versagen, wenn zu besorgen ist, dass durch die Nebentätigkeit dienstliche Interessen beeinträchtigt werden.
Sprichwörter
- [2] was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
Wortbildungen
- [1] besorglich, Besorgnis, Besorgtheit, Besorgung, unbesorgt
Referenzen
- [1–2;4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache besorgen
- [1,] canoo.net besorgen
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon besorgen
- [1–3] The Free Dictionary besorgen
- [4] Rahmengesetz zur Vereinheitlichung des Beamtenrechts, §42 BRRG, Absatz 2
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
besorge |
du |
besorgst |
er, sie, es |
besorgt |
Präteritum |
ich |
besorgte |
Konjunktiv II |
ich |
besorgte |
Imperativ |
Singular |
besorge! besorg |
Plural |
besorgt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
besorgt |
Worttrennung
- be·sor·gen, Präteritum be·sorg·te, P II be·sorgt
Aussprache
- IPA bəˈzɔʁɡən, Präteritum bəˈzɔʁktə, P II bəˈzɔʁkt
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -ɔʁɡn̩
Betonung
- besọrgen
besorgen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
besorgen |
besorgend |
besorgt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
besorge |
besorgte |
ich |
du |
besorgst |
besorgtest |
du |
er/es/sie |
besorgt |
besorgte |
er/es/sie |
wir |
besorgen |
besorgten |
wir |
ihr |
besorgt |
besorgtet |
ihr |
sie/Sie |
besorgen |
besorgten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe besorgt |
hatte besorgt |
ich |
du |
hast besorgt |
hattest besorgt |
du |
er/es/sie |
hat besorgt |
hatte besorgt |
er/es/sie |
wir |
haben besorgt |
hatten besorgt |
wir |
ihr |
habt besorgt |
hattet besorgt |
ihr |
sie/Sie |
haben besorgt |
hatten besorgt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde besorgen |
werde besorgt haben |
ich |
du |
wirst besorgen |
wirst besorgt haben |
du |
er/es/sie |
wird besorgen |
wird besorgt haben |
er/es/sie |
wir |
werden besorgen |
werden besorgt haben |
wir |
ihr |
werdet besorgen |
werdet besorgt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden besorgen |
werden besorgt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
besorge |
habe besorgt |
ich |
du |
besorgest |
habest besorgt |
du |
er/es/sie |
besorge |
habe besorgt |
er/es/sie |
wir |
besorgen |
haben besorgt |
wir |
ihr |
besorget |
habet besorgt |
ihr |
sie/Sie |
besorgen |
haben besorgt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde besorgen |
werde besorgt haben |
ich |
du |
werdest besorgen |
werdest besorgt haben |
du |
er/es/sie |
wird besorgen |
werde besorgt haben |
er/es/sie |
wir |
werden besorgen |
werden besorgt haben |
wir |
ihr |
werdet besorgen |
werdet besorgt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden besorgen |
werden besorgt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
besorgte |
hätte besorgt |
ich |
du |
besorgtest |
hättest besorgt |
du |
er/es/sie |
besorgte |
hätte besorgt |
er/es/sie |
wir |
besorgten |
hätten besorgt |
wir |
ihr |
besorgtet |
hättet besorgt |
ihr |
sie/Sie |
besorgten |
hätten besorgt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde besorgen |
würde besorgt haben |
ich |
du |
würdest besorgen |
würdest besorgt haben |
du |
er/es/sie |
würde besorgen |
würde besorgt haben |
er/es/sie |
wir |
würden besorgen |
würden besorgt haben |
wir |
ihr |
würdet besorgen |
würdet besorgt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden besorgen |
würden besorgt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
besorg(e) |
besorgen |
besorgt |
besorgen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish