Bedeutungen

[1] jemandem etwas zukommen lassen

Herkunft

Ableitung eines Präfixverbs zu teilen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

Synonyme

[1] geben

Gegenwörter

[1] nehmen, zurückziehen

Beispiele

[1] Die Hauptaufgabe eines Lehrers ist es, Unterricht zu erteilen.

[1] Der Chef erteilte ihm eine Absage, als er sich um die Teilnahme an der Fortbildung bewarb.

[1] Man erteilte ihm dafür eine Rüge.

[1] Ich kann Ihnen in der Angelegenheit leider keine Auskunft erteilen.

[1] Aber mein Vater hat mir doch eine Vollmacht erteilt!

Charakteristische Wortkombinationen

jemandem eine Absage erteilen, jemandem eine Auskunft erteilen, jemandem Unterricht erteilen, jemandem eine Vollmacht erteilen, jemandem eine Weisung erteilen, jemandem einen Rat erteilen, jemandem die Erlaubnis erteilen, jemandem eine Rüge erteilen

Wortbildungen

[1] Erteilung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache erteilen

[1] canoo.net erteilen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon erteilen

Ähnliche Wörter

ereilen, verteilen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	erteile
	du	erteilst
	er, sie, es	erteilt
Präteritum	ich	erteilte
Konjunktiv II	ich	erteilte
Imperativ	Singular	erteile! erteil
	Plural	erteilt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	erteilt

Worttrennung

er·tei·len, Präteritum er·teil·te, P II er·teilt

Aussprache

IPA ɛɐ̯ˈtaɪ̯lən, Präteritum ɛɐ̯ˈtaɪ̯ltə, P II ɛɐ̯ˈtaɪ̯lt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aɪ̯lən

Betonung

erte̲i̲len

erteilen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
erteilen	erteilend	erteilt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	erteile	erteilte	ich
du	erteilst	erteiltest	du
er/es/sie	erteilt	erteilte	er/es/sie
wir	erteilen	erteilten	wir
ihr	erteilt	erteiltet	ihr
sie/Sie	erteilen	erteilten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe erteilt	hatte erteilt	ich
du	hast erteilt	hattest erteilt	du
er/es/sie	hat erteilt	hatte erteilt	er/es/sie
wir	haben erteilt	hatten erteilt	wir
ihr	habt erteilt	hattet erteilt	ihr
sie/Sie	haben erteilt	hatten erteilt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde erteilen	werde erteilt haben	ich
du	wirst erteilen	wirst erteilt haben	du
er/es/sie	wird erteilen	wird erteilt haben	er/es/sie
wir	werden erteilen	werden erteilt haben	wir
ihr	werdet erteilen	werdet erteilt haben	ihr
sie/Sie	werden erteilen	werden erteilt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	erteile	habe erteilt	ich
du	erteilest	habest erteilt	du
er/es/sie	erteile	habe erteilt	er/es/sie
wir	erteilen	haben erteilt	wir
ihr	erteilet	habet erteilt	ihr
sie/Sie	erteilen	haben erteilt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde erteilen	werde erteilt haben	ich
du	werdest erteilen	werdest erteilt haben	du
er/es/sie	wird erteilen	werde erteilt haben	er/es/sie
wir	werden erteilen	werden erteilt haben	wir
ihr	werdet erteilen	werdet erteilt haben	ihr
sie/Sie	werden erteilen	werden erteilt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	erteilte	hätte erteilt	ich
du	erteiltest	hättest erteilt	du
er/es/sie	erteilte	hätte erteilt	er/es/sie
wir	erteilten	hätten erteilt	wir
ihr	erteiltet	hättet erteilt	ihr
sie/Sie	erteilten	hätten erteilt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde erteilen	würde erteilt haben	ich
du	würdest erteilen	würdest erteilt haben	du
er/es/sie	würde erteilen	würde erteilt haben	er/es/sie
wir	würden erteilen	würden erteilt haben	wir
ihr	würdet erteilen	würdet erteilt haben	ihr
sie/Sie	würden erteilen	würden erteilt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	erteil(e)	erteilen	erteilt	erteilen