fassen
Bedeutungen
[1] etwas greifen und festhalten
[2] gefangen nehmen
[3] mit einer Fassung versehen
[4] reflexiv: die Fassung wiedergewinnen
[5] aufnehmen können
[6] etwas überkommt einen, etwas ergreift jemanden
[7] Militär: zugeteiltes Essen entgegennehmen
Herkunft
vazzen fassen, erfassen , ergreifen ; fazzon, wortverwandt mit "fest". Das Wort ist seit dem 10. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort: „fassen“, Seite 278.❬/ref❭
Synonyme
[1] greifen
[2] ergreifen , umgangssprachlich: schnappen
Beispiele
[1] Er fasste sie um die Taille.
[2] Der Täter wurde noch nicht gefasst.
[3] Der Stein ist aufwändig in Gold gefasst.
[4] Fassen Sie sich, gnädige Frau!
[5] Das Fass fasst fünfhundert Liter.
[6] Als er die aufgebrochene Tür sah, fasste ihn die Angst.
[7] Zur Mittagszeit rief der Kommandant: „Essen fassen! “
Redewendungen
nicht zu fassen sein / das ist nicht zu fassen!
sich kurz fassen
Fass dich kurz!
etwas ins Auge fassen
jemanden ins Auge fassen
Wortbildungen
abfassen , anfassen , auffassen , sich befassen , durchfassen , einfassen , Fass ?, fassbar (→unfassbar ), fasslich , Fassung , Gefäß , gefasst , nachfassen , umfassen , verfassen , vorgefasst , zusammenfassen
Referenzen
? Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 fassen
[1–7] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache fassen
[1–5,]
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon fassen
Quellen
Ähnliche Wörter
Fass
Verb
Zeitform
Person
Wortform
Präsens
ich
fasse
du
fasst
er, sie, es
fasst
Präteritum
ich
fasste
Konjunktiv II
ich
fasste
Imperativ
Singular
fass! fasse
Plural
fasst!
Perfekt
Hilfsverb
Partizip II
haben
gefasst
Worttrennung
fas·sen, Präteritum fass·te, P II ge·fasst
Aussprache
IPA ˈfasn̩, Präteritum ˈfastə, P II ɡəˈfast
Hörbeispiele: , Präteritum fasste , P II gefasst
Reime -asn̩
Betonung
fạssen
fassen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb
Partizip I
Partizip II
fassen
fassend
gefasst
Indikativ 直陈式
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
ich
fasse
fasste
ich
du
fasst
fasstest
du
er/es/sie
fasst
fasste
er/es/sie
wir
fassen
fassten
wir
ihr
fasst
fasstet
ihr
sie/Sie
fassen
fassten
sie/Sie
一般现在时
过去时
Indikativ 直陈式 完成时
Perfekt Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
ich
habe gefasst
ha tte gefasst
ich
du
hast gefasst
ha ttest gefasst
du
er/es/sie
hat gefasst
ha tte gefasst
er/es/sie
wir
haben gefasst
ha tten gefasst
wir
ihr
habt gefasst
ha ttet gefasst
ihr
sie/Sie
haben gefasst
ha tten gefasst
sie/Sie
现在完成时
过去完成时
Indikativ Futur 直陈式 将来时
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
ich
werde fassen
werde gefasst haben
ich
du
wirst fassen
wirst gefasst haben
du
er/es/sie
wird fassen
wird gefasst haben
er/es/sie
wir
werden fassen
werden gefasst haben
wir
ihr
werdet fassen
werdet gefasst haben
ihr
sie/Sie
werden fassen
werden gefasst haben
sie/Sie
第一将来时
第二将来时
Konjunktiv I 第一虚拟式
Präsens Konjunktiv I
Perfekt Konjunktiv I
ich
fasse
habe gefasst
ich
du
fassest
habest gefasst
du
er/es/sie
fasse
habe gefasst
er/es/sie
wir
fassen
haben gefasst
wir
ihr
fasset
habet gefasst
ihr
sie/Sie
fassen
haben gefasst
sie/Sie
第一虚拟式 现在时
第一虚拟式 过去时
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
Futur I K. I
Futur II K. I
ich
werde fassen
werde gefasst haben
ich
du
werdest fassen
werdest gefasst haben
du
er/es/sie
wird fassen
werde gefasst haben
er/es/sie
wir
werden fassen
werden gefasst haben
wir
ihr
werdet fassen
werdet gefasst haben
ihr
sie/Sie
werden fassen
werden gefasst haben
sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时
第一虚拟式 第二将来时
Konjunktiv II 第二虚拟式
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
ich
fasste
hä tte gefasst
ich
du
fasstest
hä ttest gefasst
du
er/es/sie
fasste
hä tte gefasst
er/es/sie
wir
fassten
hä tten gefasst
wir
ihr
fasstet
hä ttet gefasst
ihr
sie/Sie
fassten
hä tten gefasst
sie/Sie
第二虚拟式 过去时
第二虚拟式 过去完成时
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
Futur I K. II
Futur II K. II
ich
würde fassen
würde gefasst haben
ich
du
würdest fassen
würdest gefasst haben
du
er/es/sie
würde fassen
würde gefasst haben
er/es/sie
wir
würden fassen
würden gefasst haben
wir
ihr
würdet fassen
würdet gefasst haben
ihr
sie/Sie
würden fassen
würden gefasst haben
sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时
第二虚拟式 第二将来时
Imperativ 命令式
du
wir
ihr
Sie
Imperativ
fasse
fassen
fasst
fassen
zh-CN 简体中文
de Deutsch
en English