Bedeutungen
Ⅰ(V.t.)
⑴握住,抓住
⑵逮住,捉住(Dieb贼);
⑶理解,领会;相信;
⑷表达;
⑸容纳;
⑹镶嵌(Edelstein宝石);
⑺[士兵用语]领取(Essen食物,Waffen武器);
⑻作出;

Ⅱ(refl.)
⑴镇静,自治,忍耐
⑵表达;

Ⅲ(V.i.)
⑴(用手)触,碰,抓
⑵咬住,吃合;

Ⅳgefasst (P.Ⅱ)
⑴镇静的,冷静的,克制的
⑵有准备的;
⑶镶嵌的fässerweise (Adj.)
⑴成桶的
⑵按桶(计算)的;
⑶桶装的;
⑷大量地

Synonym

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	fasse
	du	fasst
	er, sie, es	fasst
Präteritum	ich	fasste
Konjunktiv II	ich	fasste
Imperativ	Singular	fass! fasse
	Plural	fasst!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gefasst

Worttrennung

fas·sen, Präteritum fass·te, P II ge·fasst

Aussprache

IPA ˈfasn̩, Präteritum ˈfastə, P II ɡəˈfast

Hörbeispiele: , Präteritum fasste , P II gefasst

Reime -asn̩

Betonung

fạssen

fassen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
fassen	fassend	gefasst

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	fasse	fasste	ich
du	fasst	fasstest	du
er/es/sie	fasst	fasste	er/es/sie
wir	fassen	fassten	wir
ihr	fasst	fasstet	ihr
sie/Sie	fassen	fassten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gefasst	hatte gefasst	ich
du	hast gefasst	hattest gefasst	du
er/es/sie	hat gefasst	hatte gefasst	er/es/sie
wir	haben gefasst	hatten gefasst	wir
ihr	habt gefasst	hattet gefasst	ihr
sie/Sie	haben gefasst	hatten gefasst	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde fassen	werde gefasst haben	ich
du	wirst fassen	wirst gefasst haben	du
er/es/sie	wird fassen	wird gefasst haben	er/es/sie
wir	werden fassen	werden gefasst haben	wir
ihr	werdet fassen	werdet gefasst haben	ihr
sie/Sie	werden fassen	werden gefasst haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	fasse	habe gefasst	ich
du	fassest	habest gefasst	du
er/es/sie	fasse	habe gefasst	er/es/sie
wir	fassen	haben gefasst	wir
ihr	fasset	habet gefasst	ihr
sie/Sie	fassen	haben gefasst	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde fassen	werde gefasst haben	ich
du	werdest fassen	werdest gefasst haben	du
er/es/sie	wird fassen	werde gefasst haben	er/es/sie
wir	werden fassen	werden gefasst haben	wir
ihr	werdet fassen	werdet gefasst haben	ihr
sie/Sie	werden fassen	werden gefasst haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	fasste	hätte gefasst	ich
du	fasstest	hättest gefasst	du
er/es/sie	fasste	hätte gefasst	er/es/sie
wir	fassten	hätten gefasst	wir
ihr	fasstet	hättet gefasst	ihr
sie/Sie	fassten	hätten gefasst	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde fassen	würde gefasst haben	ich
du	würdest fassen	würdest gefasst haben	du
er/es/sie	würde fassen	würde gefasst haben	er/es/sie
wir	würden fassen	würden gefasst haben	wir
ihr	würdet fassen	würdet gefasst haben	ihr
sie/Sie	würden fassen	würden gefasst haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	fasse	fassen	fasst	fassen