Bedeutungen
- [1] klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität
- [2] Sozialleben: einer niederen sozialen Schicht zugehörig
- [3] Jägersprache, bezogen auf Wild: jung, schwach, klein
Synonyme
- [1] wenig, klein, unbedeutend
Gegenwörter
- [2] groß, viel
Beispiele
- [1] Heute spielt die Kohle nur eine geringe Rolle.
- [2] "Was immer ihr einem meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan." (Neues Testament, Mt. 25.40)
- [3] Das ist ein geringer Hirsch.
Redewendungen
- [1] etwas als gering achten / erachten
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] -❭ eine geringe Akzeptanz haben, ein geringer Beitrag, geringe Chancen haben
- [1] gering besiedelt sein, gering entwickelt sein, zu gering benutzt sein
- [1] etwas gering achten, zu gering besetzen (Jobs, Stellen), etwas zu gering bewerten, etwas zu gering einschätzen, etwas gering schätzen
- [1] äußerst gering, möglichst gering, so gering wie möglich, nicht gering, verschwindend gering, ziemlich gering, zu gering
- [2] Wirtschaft ein gering qualifizierter Beschäftigter, ein gering qualifizierter Job
- [2] das geringe Volk
Wortbildungen
- [1] geringwertig, geringschätzig, Geringschätzung, geringschätzen, geringstenfalls, Geringverdiener
Übersetzungen
- Englisch: [1] small , negligible
- Französisch: [1] petit
- Italienisch: [1] pochi
- Japanisch: [1]
- Katalanisch: [1] petit , de poca importància, de poc valor, lleu
|
|
- [1] kişke
- Polnisch: [1] nieznaczny , drobny , znikomy
- Russisch: [1]
- Schwedisch: [1] ringa ; [2] geringsten Brüder: minsta bröder
- Spanisch: [1,] bajo
|
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭
Referenzen
- [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 gering
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache gering
- [1] canoo.net gering
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon gering
- [1] The Free Dictionary gering
- [3] , „gering“, Seite 191.
- [3] , „gering“, Seite 78.