Bedeutungen

[1] intransitiv: sich unstet, unberechenbar oder ziellos bewegen

Herkunft

von Irrlicht

Synonyme

[1] herumgeistern, umherirren

Beispiele

[1] „Allerdings plappert Beigbeder auch hier schlampig vor sich hin, Anfälle von Pathos irrlichtern uneindeutig zwischen mies ironisierenden Attitüden und virilem Gewinsel.“❬ref❭Marie Schmidt, Viriles Gewinsel im Knast, in Die ZEIT 02/2011, http://www.zeit.de/2011/02/L-B-Beigbeder❬/ref❭

[1] „Wochenlang irrlichterte der Admiral im Atlantik auf der Suche nach seinen Schiffen umher, die vor der Inselküste seiner harrten und im Dauersturm eins nach dem anderen koppheister gingen.“❬ref❭Weiche Birnen, in Der SPIEGEL 09/1996, p. 241 http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-8889943.html❬/ref❭

Referenzen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache irrlichtern

[*] canoo.net irrlichtern

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon irrlichtern

[1] Duden online irrlichtern

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	irrlichtere
	du	irrlichterst
	er, sie, es	irrlichtert
Präteritum	ich	irrlichterte
Konjunktiv II	ich	irrlichterte
Imperativ	Singular	irrlichtere!
	Plural	irrlichtert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geirrlichtert

Worttrennung

irr·lich·tern, Präteritum irr·lich·ter·te, P II ge·irr·lich·tert

Aussprache

IPA ˈɪʁˌlɪçtɐn, Präteritum ˈɪʁˌlɪçtɐtə, P II ɡəˈɪʁˌlɪçtɐt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

ịrrlichtern

irrlichtern

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
irrlichtern	irrlichternd	irrlichtert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	irrlicht(e)re	irrlichterte	ich
du	irrlichterst	irrlichtertest	du
er/es/sie	irrlichtert	irrlichterte	er/es/sie
wir	irrlichtern	irrlichterten	wir
ihr	irrlichtert	irrlichtertet	ihr
sie/Sie	irrlichtern	irrlichterten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe irrlichtert	hatte irrlichtert	ich
du	hast irrlichtert	hattest irrlichtert	du
er/es/sie	hat irrlichtert	hatte irrlichtert	er/es/sie
wir	haben irrlichtert	hatten irrlichtert	wir
ihr	habt irrlichtert	hattet irrlichtert	ihr
sie/Sie	haben irrlichtert	hatten irrlichtert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde irrlichtern	werde irrlichtert haben	ich
du	wirst irrlichtern	wirst irrlichtert haben	du
er/es/sie	wird irrlichtern	wird irrlichtert haben	er/es/sie
wir	werden irrlichtern	werden irrlichtert haben	wir
ihr	werdet irrlichtern	werdet irrlichtert haben	ihr
sie/Sie	werden irrlichtern	werden irrlichtert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	irrlicht(e)re	habe irrlichtert	ich
du	irrlichterst	habest irrlichtert	du
er/es/sie	irrlicht(e)re	habe irrlichtert	er/es/sie
wir	irrlichtern	haben irrlichtert	wir
ihr	irrlichtert	habet irrlichtert	ihr
sie/Sie	irrlichtern	haben irrlichtert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde irrlichtern	werde irrlichtert haben	ich
du	werdest irrlichtern	werdest irrlichtert haben	du
er/es/sie	wird irrlichtern	werde irrlichtert haben	er/es/sie
wir	werden irrlichtern	werden irrlichtert haben	wir
ihr	werdet irrlichtern	werdet irrlichtert haben	ihr
sie/Sie	werden irrlichtern	werden irrlichtert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	irrlichterte	hätte irrlichtert	ich
du	irrlichtertest	hättest irrlichtert	du
er/es/sie	irrlichterte	hätte irrlichtert	er/es/sie
wir	irrlichterten	hätten irrlichtert	wir
ihr	irrlichtertet	hättet irrlichtert	ihr
sie/Sie	irrlichterten	hätten irrlichtert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde irrlichtern	würde irrlichtert haben	ich
du	würdest irrlichtern	würdest irrlichtert haben	du
er/es/sie	würde irrlichtern	würde irrlichtert haben	er/es/sie
wir	würden irrlichtern	würden irrlichtert haben	wir
ihr	würdet irrlichtern	würdet irrlichtert haben	ihr
sie/Sie	würden irrlichtern	würden irrlichtert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	irrlicht(e)re	irrlichtern	irrlichtert	irrlichtern