nippen
Bedeutungen
- [1] transitiv: langsam, mit kleinen Schlucken trinken
- [2] übertragen: dürstend nach oder auch etwas leicht berührend
- [3] eine kleines Schläfchen halten
Herkunft
- [1,] niederdeutsch (mitteldeutsch), wohl Intensivbildung zu mittelniederdeutsch nipen = kneifen, auf das Zusammenpressen der Lippen am Gefäßrand bezogen ❬ref❭nippen www.duden.de, abgerufen am 11. November 2014❬/ref❭
- [3] aus niederdeutsch nippen nicken, einschlummern, der nip ein schläfchen; nassauisch nippen, neppen; mittelhochdeutsch nipfen ❬ref❭nippen woerterbuchnetz.de, abgerufen am 11. November 2014❬/ref❭
Synonyme
- [1] einen kleinen Schluck nehmen, kosten, vorsichtig kosten, probieren, schlürfen, versuchen,
Sinnverwandte Wörter
- [1] lecken, naschen, zutschen
- [2] küssen, naschen, nuckeln
- [3] nicken
Oberbegriffe
- [1] trinken
- [2] kosten
- [3] ruhen
Beispiele
- [1] An der gereichten Weinschale nippte sie nur ein mal und befand den Wein für süßlich.
- [1] Gelangweilt nippen die Gäste an ihren Getränken.
- [2] Die Mädel war verzückt und nippte ganz verlegen an des Knaben Lippen ohne das sie einen Kuss wagen wollte.
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] an etwas nippen
Wortbildungen
- [1] Nippen, nippend
- [3] Nip
-
? Nippflut, Nipptiede
Referenzen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache nippen
- [1] canoo.net nippen
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon nippen
- [1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
- [1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=
Quellen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
nippe |
du |
nippst |
er, sie, es |
nippt |
Präteritum |
ich |
nippte |
Konjunktiv II |
ich |
nippte |
Imperativ |
Singular |
nippe! nipp |
Plural |
nippt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
genippt |
Worttrennung
- nip·pen, Präteritum nipp·te, P II ge·nippt
Aussprache
- IPA ˈnɪpən, Präteritum ˈnɪptə, P II ɡəˈnɪpt
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -ɪpn̩
Betonung
- nịppen
nippen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
nippen |
nippend |
genippt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
nippe |
nippte |
ich |
du |
nippst |
nipptest |
du |
er/es/sie |
nippt |
nippte |
er/es/sie |
wir |
nippen |
nippten |
wir |
ihr |
nippt |
nipptet |
ihr |
sie/Sie |
nippen |
nippten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe genippt |
hatte genippt |
ich |
du |
hast genippt |
hattest genippt |
du |
er/es/sie |
hat genippt |
hatte genippt |
er/es/sie |
wir |
haben genippt |
hatten genippt |
wir |
ihr |
habt genippt |
hattet genippt |
ihr |
sie/Sie |
haben genippt |
hatten genippt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde nippen |
werde genippt haben |
ich |
du |
wirst nippen |
wirst genippt haben |
du |
er/es/sie |
wird nippen |
wird genippt haben |
er/es/sie |
wir |
werden nippen |
werden genippt haben |
wir |
ihr |
werdet nippen |
werdet genippt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden nippen |
werden genippt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
nippe |
habe genippt |
ich |
du |
nippest |
habest genippt |
du |
er/es/sie |
nippe |
habe genippt |
er/es/sie |
wir |
nippen |
haben genippt |
wir |
ihr |
nippet |
habet genippt |
ihr |
sie/Sie |
nippen |
haben genippt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde nippen |
werde genippt haben |
ich |
du |
werdest nippen |
werdest genippt haben |
du |
er/es/sie |
wird nippen |
werde genippt haben |
er/es/sie |
wir |
werden nippen |
werden genippt haben |
wir |
ihr |
werdet nippen |
werdet genippt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden nippen |
werden genippt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
nippte |
hätte genippt |
ich |
du |
nipptest |
hättest genippt |
du |
er/es/sie |
nippte |
hätte genippt |
er/es/sie |
wir |
nippten |
hätten genippt |
wir |
ihr |
nipptet |
hättet genippt |
ihr |
sie/Sie |
nippten |
hätten genippt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde nippen |
würde genippt haben |
ich |
du |
würdest nippen |
würdest genippt haben |
du |
er/es/sie |
würde nippen |
würde genippt haben |
er/es/sie |
wir |
würden nippen |
würden genippt haben |
wir |
ihr |
würdet nippen |
würdet genippt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden nippen |
würden genippt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
nipp(e) |
nippen |
nippt |
nippen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish