verbunden {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Partizip II|Deutsch}}

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verbunden	verbundener	verbundensten

Worttrennung

ver·bun·den, Komparativ ver·bun·de·ner, Superlativ am ver·bun·dens·ten

Aussprache

IPA ˌfɛɐ̯ˈbʊndn̩, Komparativ ˌfɛɐ̯ˈbʊndənɐ, Superlativ ˌfɛɐ̯ˈbʊndn̩stn̩

Hörbeispiele:

österreichisch: , Komparativ , Superlativ

deutsch: , Komparativ verbundener , Superlativ am verbundensten

Reime -ʊndn̩

Bedeutungen

[1] der Prozess des Verbindens ist abgeschlossen, es besteht eine Verbindung

Herkunft

Partizip II von verbinden

Beispiele

[1?] Mit deinem verbundenen Arm solltest du vorsichtiger sein.

[1?] Der Mensch ist dem Hunde verbundener als der Ziege.

[1?] Ich bin dir auf das Engste verbunden.

Charakteristische Wortkombinationen

? eng verbunden sein, fest verbunden

Übersetzungen

Englisch: [1] connected Französisch: [1]

Italienisch: [1] Tschechisch: [1] spojený

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verbunden

[1] canoo.net verbunden

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verbunden

[1] The Free Dictionary verbunden

Partizip II

Worttrennung

ver·bun·den

Aussprache

IPA ˌfɛɐ̯ˈbʊndən

Hörbeispiele:

Reime -ʊndn̩

Grammatische Merkmale

• Partizip Perfekt des Verbs verbinden

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verbunden	verbundener	verbundensten

Worttrennung

ver·bun·den, Komparativ ver·bun·de·ner, Superlativ am ver·bun·dens·ten

Aussprache

IPA ˌfɛɐ̯ˈbʊndn̩, Komparativ ˌfɛɐ̯ˈbʊndənɐ, Superlativ ˌfɛɐ̯ˈbʊndn̩stn̩

Hörbeispiele:

österreichisch: , Komparativ , Superlativ

deutsch: , Komparativ verbundener , Superlativ am verbundensten

Reime -ʊndn̩

Betonung

verbụnden

Bedeutungen

[1] reflexiv: einen Bund, ein Bündnis schließen

[2] transitiv: zu einem Bund vereinigen

Herkunft

Bund oder Verbund

Synonyme

[1] alliieren, zusammenschließen

Oberbegriffe

[1,] vereinigen

[2] verbinden

Unterbegriffe

[1] verschwören

Beispiele

[1] Sie haben sich unerwartet verbündet.

[1] Unternimm etwas, sonst verbünden sich noch alle gegen uns.

[2]

Charakteristische Wortkombinationen

sich gegen jemanden verbünden

Wortbildungen

[1] Verbündeter, Verbündete, Verbündlichkeit, Verbündnis

[1] verbündet, verbündend

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 verbünden

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verbünden

[1] canoo.net verbünden

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verbünden

[1] The Free Dictionary verbünden

Ähnliche Wörter

verbinden, verbunden

Verb, regelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verbünde
	du	verbündest
	er, sie, es	verbündet
Präteritum	ich	verbündete
Konjunktiv II	ich	verbündete
Imperativ	Singular	verbünde! verbünd
	Plural	verbündet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verbündet

Worttrennung

ver·bün·den, Präteritum ver·bün·de·te, P II ver·bün·det

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈbʏndn̩, fɛɐ̯ˈbʏndən, Präteritum fɛɐ̯ˈbʏndətə, P II fɛɐ̯ˈbʏndət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ʏndn̩

Betonung

verbụ̈nden

1. Im Zweiten Weltkrieg war Deutschland mit Italien verbündet.
收起 ...

verbünden

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verbünden	verbündend	verbündet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verbünde mich	verbündete mich	ich
du	verbündest dich	verbündetest dich	du
er/es/sie	verbündet sich	verbündete sich	er/es/sie
wir	verbünden uns	verbündeten uns	wir
ihr	verbündet euch	verbündetet euch	ihr
sie/Sie	verbünden sich	verbündeten sich	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe mich verbündet	hatte mich verbündet	ich
du	hast dich verbündet	hattest dich verbündet	du
er/es/sie	hat sich verbündet	hatte sich verbündet	er/es/sie
wir	haben uns verbündet	hatten uns verbündet	wir
ihr	habt euch verbündet	hattet euch verbündet	ihr
sie/Sie	haben sich verbündet	hatten sich verbündet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde mich verbünden	werde mich verbündet haben	ich
du	wirst dich verbünden	wirst dich verbündet haben	du
er/es/sie	wird sich verbünden	wird sich verbündet haben	er/es/sie
wir	werden uns verbünden	werden uns verbündet haben	wir
ihr	werdet euch verbünden	werdet euch verbündet haben	ihr
sie/Sie	werden sich verbünden	werden sich verbündet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verbünde mich	habe mich verbündet	ich
du	verbündest dich	habest dich verbündet	du
er/es/sie	verbünde sich	habe sich verbündet	er/es/sie
wir	verbünden uns	haben uns verbündet	wir
ihr	verbündet euch	habet euch verbündet	ihr
sie/Sie	verbünden sich	haben sich verbündet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde mich verbünden	werde mich verbündet haben	ich
du	werdest dich verbünden	werdest dich verbündet haben	du
er/es/sie	wird sich verbünden	werde sich verbündet haben	er/es/sie
wir	werden uns verbünden	werden uns verbündet haben	wir
ihr	werdet euch verbünden	werdet euch verbündet haben	ihr
sie/Sie	werden sich verbünden	werden sich verbündet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verbündete mich	hätte mich verbündet	ich
du	verbündest dich	hättest dich verbündet	du
er/es/sie	verbündete sich	hätte sich verbündet	er/es/sie
wir	verbündeten uns	hätten uns verbündet	wir
ihr	verbündetet euch	hättet euch verbündet	ihr
sie/Sie	verbündeten sich	hätten sich verbündet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde mich verbünden	würde mich verbündet haben	ich
du	würdest dich verbünden	würdest dich verbündet haben	du
er/es/sie	würde sich verbünden	würde sich verbündet haben	er/es/sie
wir	würden uns verbünden	würden uns verbündet haben	wir
ihr	würdet euch verbünden	würdet euch verbündet haben	ihr
sie/Sie	würden sich verbünden	würden sich verbündet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verbünde dich	verbünden wir uns	verbündet euch	verbünden wir uns