Bedeutungen

[1] dafür sorgen, dass etwas nicht bekannt wird

Herkunft

Ableitung zu dem Adjektiv heimlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver- (zusätzlich der nötigen Flexionsendung)

Sinnverwandte Wörter

[1] geheimhalten, unterschlagen, verbergen, verschweigen, vertuschen

Gegenwörter

[1] mitteilen, publizieren, veröffentlichen

Oberbegriffe

[1] handeln

Beispiele

[1] „Wir verheimlichten so gut wie möglich, daß wir Gold und Perlen hatten, und verkauften deshalb drei, vier Ballen Chinaseide und indischen Kaliko, um das nötige Geld zu haben, Kamele zu erwerben, den Zoll zu bezahlen, der an mehreren Stellen erhoben wurde, und uns für die Wüste mit Proviant auszurüsten.“❬ref❭, Seite 239. ❬/ref❭

Wortbildungen

Verheimlichung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verheimlichen

[1] canoo.net verheimlichen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verheimlichen

[1] The Free Dictionary verheimlichen

[1] Duden online verheimlichen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verheimliche
	du	verheimlichst
	er, sie, es	verheimlicht
Präteritum	ich	verheimlichte
Konjunktiv II	ich	verheimlichte
Imperativ	Singular	verheimliche!
	Plural	verheimlicht!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verheimlicht

Worttrennung

ver·heim·li·chen, Präteritum ver·heim·lich·te, P II ver·heim·licht

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈhaɪ̯mlɪçn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈhaɪ̯mlɪçtə, P II fɛɐ̯ˈhaɪ̯mlɪçt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

verhe̲i̲mlichen

verheimlichen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verheimlichen	verheimlichend	verheimlicht

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verheimliche	verheimlichte	ich
du	verheimlichst	verheimlichtest	du
er/es/sie	verheimlicht	verheimlichte	er/es/sie
wir	verheimlichen	verheimlichten	wir
ihr	verheimlicht	verheimlichtet	ihr
sie/Sie	verheimlichen	verheimlichten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe verheimlicht	hatte verheimlicht	ich
du	hast verheimlicht	hattest verheimlicht	du
er/es/sie	hat verheimlicht	hatte verheimlicht	er/es/sie
wir	haben verheimlicht	hatten verheimlicht	wir
ihr	habt verheimlicht	hattet verheimlicht	ihr
sie/Sie	haben verheimlicht	hatten verheimlicht	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde verheimlichen	werde verheimlicht haben	ich
du	wirst verheimlichen	wirst verheimlicht haben	du
er/es/sie	wird verheimlichen	wird verheimlicht haben	er/es/sie
wir	werden verheimlichen	werden verheimlicht haben	wir
ihr	werdet verheimlichen	werdet verheimlicht haben	ihr
sie/Sie	werden verheimlichen	werden verheimlicht haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verheimliche	habe verheimlicht	ich
du	verheimlichest	habest verheimlicht	du
er/es/sie	verheimliche	habe verheimlicht	er/es/sie
wir	verheimlichen	haben verheimlicht	wir
ihr	verheimlichet	habet verheimlicht	ihr
sie/Sie	verheimlichen	haben verheimlicht	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde verheimlichen	werde verheimlicht haben	ich
du	werdest verheimlichen	werdest verheimlicht haben	du
er/es/sie	wird verheimlichen	werde verheimlicht haben	er/es/sie
wir	werden verheimlichen	werden verheimlicht haben	wir
ihr	werdet verheimlichen	werdet verheimlicht haben	ihr
sie/Sie	werden verheimlichen	werden verheimlicht haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verheimlichte	hätte verheimlicht	ich
du	verheimlichtest	hättest verheimlicht	du
er/es/sie	verheimlichte	hätte verheimlicht	er/es/sie
wir	verheimlichten	hätten verheimlicht	wir
ihr	verheimlichtet	hättet verheimlicht	ihr
sie/Sie	verheimlichten	hätten verheimlicht	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde verheimlichen	würde verheimlicht haben	ich
du	würdest verheimlichen	würdest verheimlicht haben	du
er/es/sie	würde verheimlichen	würde verheimlicht haben	er/es/sie
wir	würden verheimlichen	würden verheimlicht haben	wir
ihr	würdet verheimlichen	würdet verheimlicht haben	ihr
sie/Sie	würden verheimlichen	würden verheimlicht haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verheimlich(e)	verheimlichen	verheimlicht	verheimlichen