Jagen
⇧

Z
➞    Jagen

Bedeutungen
( n ) - [林](林区中用小路分成十到三十公顷大小的)林块

Synonym

  1. Jagd, Jagen
   Jagen

Substantiv, n

 

jagen
⇧

 sw. Verb  Z
➞    jagen

Bedeutungen
追捕。追赶。打猎。猎取。

Synonym

  1. (jemandem) Beine machen (ugs.), (jemandem) Feuer unter dem Arsch machen (derb), (jemandem) Feuer unter dem Hintern machen (ugs.), antreiben, auf Trab bringen (ugs.), aufstacheln, hetzen, jagen, scheuchen, treiben, voranbringen, vorantreiben, Zunder geben (ugs.)
  2. abzischen (ugs.), düsen (ugs.), eilen, fegen, flitzen, hasten, hetzen, huschen, jagen (ugs.), pesen (ugs.), preschen (ugs.), rennen, sausen, sprinten, spurten, stürmen, wetzen (ugs.)
  3. dahinpreschen (ugs.), die Beine in die Hand nehmen (ugs.), eilen, fegen, fetzen (ugs.), fitschen (Ruhrdeutsch) (ugs.), fliegen, flitzen (ugs.), galoppieren, Gummi geben (ugs.), Hackengas geben (ugs.), hasten, hetzen, huschen, jagen (ugs.), laufen, pesen (ugs.), pfeifen, rasen, rennen, sausen (ugs.), schießen, schnell laufen, schnellen, sprinten, spurten (ugs.), stieben, stürmen (ugs.), traben, wetzen (ugs.), zischen
  4. jagen, Wild erlegen, zur Strecke bringen (ugs.)
   jagen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich jage
du jagst
er, sie, es jagt
Präteritum ich jagte
Konjunktiv II ich jagte
Imperativ Singular jag!
jage
Plural jagt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gejagt

Worttrennung

ja·gen, Präteritum jag·te (veraltet: jug), P II ge·jagt
Aussprache
IPA ˈjaːɡən, ˈjaːɡŋ̩, Präteritum ˈjaːktə, P II ɡəˈjaːkt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aːɡn̩
Betonung
ja̲gen

   jagen 例句 来自 Tatoeba
  1. Die Katze jagte eine Maus.
   jagen 动词变位表

jagen

sw.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
jagen jagend gejagt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich jage jagte ich
du jagst jagtest du
er/es/sie jagt jagte er/es/sie
wir jagen jagten wir
ihr jagt jagtet ihr
sie/Sie jagen jagten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gejagt hatte gejagt ich
du hast gejagt hattest gejagt du
er/es/sie hat gejagt hatte gejagt er/es/sie
wir haben gejagt hatten gejagt wir
ihr habt gejagt hattet gejagt ihr
sie/Sie haben gejagt hatten gejagt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde jagen werde gejagt haben ich
du wirst jagen wirst gejagt haben du
er/es/sie wird jagen wird gejagt haben er/es/sie
wir werden jagen werden gejagt haben wir
ihr werdet jagen werdet gejagt haben ihr
sie/Sie werden jagen werden gejagt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich jage habe gejagt ich
du jagest habest gejagt du
er/es/sie jage habe gejagt er/es/sie
wir jagen haben gejagt wir
ihr jaget habet gejagt ihr
sie/Sie jagen haben gejagt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde jagen werde gejagt haben ich
du werdest jagen werdest gejagt haben du
er/es/sie wird jagen werde gejagt haben er/es/sie
wir werden jagen werden gejagt haben wir
ihr werdet jagen werdet gejagt haben ihr
sie/Sie werden jagen werden gejagt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich jagte hätte gejagt ich
du jagtest hättest gejagt du
er/es/sie jagte hätte gejagt er/es/sie
wir jagten hätten gejagt wir
ihr jagtet hättet gejagt ihr
sie/Sie jagten hätten gejagt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde jagen würde gejagt haben ich
du würdest jagen würdest gejagt haben du
er/es/sie würde jagen würde gejagt haben er/es/sie
wir würden jagen würden gejagt haben wir
ihr würdet jagen würdet gejagt haben ihr
sie/Sie würden jagen würden gejagt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ jag(e) jagen jagt jagen



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |