➞ 
differenzieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
Ⅰ(vt/refl)
⑴区别,区分
⑵[数]求微分,微分
⑶[生]使分化,区分
⑷[农](原民德将向国家交纳的农产品)分等级
Ⅱdifferenziert P.Ⅱ
⑴有细微差别的,多变化的
⑵各种各样的
Synonym
- (sich) abheben (von), (sich) herausheben, abweichen, differenzieren, differieren, distinguieren, divergieren, einen Unterschied machen, einer anderen ... (z.B. Sorte) zuzuordnen sein, herausfallen, nicht dazugehören, trennen, unterscheiden, unterteilen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | differenziere | ||
| du | differenzierst | |||
| er, sie, es | differenziert | |||
| Präteritum | ich | differenzierte | ||
| Konjunktiv II | ich | differenzierte | ||
| Imperativ | Singular | differenziere! | ||
| Plural | differenziert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | differenziert | |||
Worttrennung
- dif·fe·ren·zie·ren, Präteritum dif·fe·ren·zier·te, P II dif·fe·ren·ziert
- IPA ˌdɪfəʀɛnˈʦiːʀən, Präteritum ˌdɪfəʀɛnˈʦiːɐ̯tə, P II ˌdɪfəʀʁɛnˈʦiːɐ̯t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -iːʀən
- differenzi̲e̲ren
differenzieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| differenzieren | differenzierend | differenziert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | differenziere | differenzierte | ich |
| du | differenzierst | differenziertest | du |
| er/es/sie | differenziert | differenzierte | er/es/sie |
| wir | differenzieren | differenzierten | wir |
| ihr | differenziert | differenziertet | ihr |
| sie/Sie | differenzieren | differenzierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe differenziert | hatte differenziert | ich |
| du | hast differenziert | hattest differenziert | du |
| er/es/sie | hat differenziert | hatte differenziert | er/es/sie |
| wir | haben differenziert | hatten differenziert | wir |
| ihr | habt differenziert | hattet differenziert | ihr |
| sie/Sie | haben differenziert | hatten differenziert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde differenzieren | werde differenziert haben | ich |
| du | wirst differenzieren | wirst differenziert haben | du |
| er/es/sie | wird differenzieren | wird differenziert haben | er/es/sie |
| wir | werden differenzieren | werden differenziert haben | wir |
| ihr | werdet differenzieren | werdet differenziert haben | ihr |
| sie/Sie | werden differenzieren | werden differenziert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | differenziere | habe differenziert | ich |
| du | differenzierest | habest differenziert | du |
| er/es/sie | differenziere | habe differenziert | er/es/sie |
| wir | differenzieren | haben differenziert | wir |
| ihr | differenzieret | habet differenziert | ihr |
| sie/Sie | differenzieren | haben differenziert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde differenzieren | werde differenziert haben | ich |
| du | werdest differenzieren | werdest differenziert haben | du |
| er/es/sie | wird differenzieren | werde differenziert haben | er/es/sie |
| wir | werden differenzieren | werden differenziert haben | wir |
| ihr | werdet differenzieren | werdet differenziert haben | ihr |
| sie/Sie | werden differenzieren | werden differenziert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | differenzierte | hätte differenziert | ich |
| du | differenziertest | hättest differenziert | du |
| er/es/sie | differenzierte | hätte differenziert | er/es/sie |
| wir | differenzierten | hätten differenziert | wir |
| ihr | differenziertet | hättet differenziert | ihr |
| sie/Sie | differenzierten | hätten differenziert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde differenzieren | würde differenziert haben | ich |
| du | würdest differenzieren | würdest differenziert haben | du |
| er/es/sie | würde differenzieren | würde differenziert haben | er/es/sie |
| wir | würden differenzieren | würden differenziert haben | wir |
| ihr | würdet differenzieren | würdet differenziert haben | ihr |
| sie/Sie | würden differenzieren | würden differenziert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | differenziere | differenzieren | differenziert | differenzieren |