Bedeutungen

[1] reflexiv: 悄悄地轻轻地行走

[2] intransitiv, mit sein: ⑴缓慢地爬行

⑵蹑手蹑脚地走 ⑶悄悄地溜掉 ⑷ 拖着腿走 ⑸ 令人难熬地过去

Synonym

Verb,

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schleiche
	du	schleichst
	er, sie, es	schleicht
Präteritum	ich	schlich
Konjunktiv II	ich	schliche
Imperativ	Singular	schleiche! schleich
	Plural	schleicht!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein	geschlichen

Anmerkung

Als 10-buchstabiges Wort ist schleichst ein Rekordhalter unter den deutschen Einsilbern.

Worttrennung

schlei·chen, Präteritum schlich, P II ge·schli·chen

Aussprache

IPA ˈʃlaɪ̯çn̩, Präteritum ʃlɪç, P II ɡəˈʃlɪçn̩

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aɪ̯çn̩

Betonung

schle̲i̲chen

schleichen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
schleichen	schleichend	geschlichen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schleiche	schlich	ich
du	schleichst	schlichst	du
er/es/sie	schleicht	schlich	er/es/sie
wir	schleichen	schlichen	wir
ihr	schleicht	schlicht	ihr
sie/Sie	schleichen	schlichen	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	bin geschlichen	war geschlichen	ich
du	bist geschlichen	warst geschlichen	du
er/es/sie	ist geschlichen	war geschlichen	er/es/sie
wir	sind geschlichen	waren geschlichen	wir
ihr	seid geschlichen	wart geschlichen	ihr
sie/Sie	sind geschlichen	waren geschlichen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde schleichen	werde geschlichen sein	ich
du	wirst schleichen	wirst geschlichen sein	du
er/es/sie	wird schleichen	wird geschlichen sein	er/es/sie
wir	werden schleichen	werden geschlichen sein	wir
ihr	werdet schleichen	werdet geschlichen sein	ihr
sie/Sie	werden schleichen	werden geschlichen sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schleiche	sei geschlichen	ich
du	schleichest	sei(e)st geschlichen	du
er/es/sie	schleiche	sei geschlichen	er/es/sie
wir	schleichen	seien geschlichen	wir
ihr	schleichet	seiet geschlichen	ihr
sie/Sie	schleichen	seien geschlichen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde schleichen	werde geschlichen sein	ich
du	werdest schleichen	werdest geschlichen sein	du
er/es/sie	wird schleichen	werde geschlichen sein	er/es/sie
wir	werden schleichen	werden geschlichen sein	wir
ihr	werdet schleichen	werdet geschlichen sein	ihr
sie/Sie	werden schleichen	werden geschlichen sein	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schliche	wäre geschlichen	ich
du	schlichest	wär(e)st geschlichen	du
er/es/sie	schliche	wäre geschlichen	er/es/sie
wir	schlichen	wären geschlichen	wir
ihr	schlichet	wär(e)t geschlichen	ihr
sie/Sie	schlichen	wären geschlichen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde schleichen	würde geschlichen sein	ich
du	würdest schleichen	würdest geschlichen sein	du
er/es/sie	würde schleichen	würde geschlichen sein	er/es/sie
wir	würden schleichen	würden geschlichen sein	wir
ihr	würdet schleichen	würdet geschlichen sein	ihr
sie/Sie	würden schleichen	würden geschlichen sein	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schleich(e)	schleichen	schleicht	schleichen