Bedeutungen
adj. 出毛病的。坏了的。失败的。不成功的。
gescheitert,durchegefallen
❬hr color=#336cc size=1 /❭
I (vt) 拒绝; II (vi) 不听使唤,出毛病;Versager (m) - 不中用的人 不中用的东西;毛病,故障
Synonym
Zeitform | Person | Wortform | ||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | versage | ||
du | versagst | |||
er, sie, es | versagt | |||
Präteritum | ich | versagte | ||
Konjunktiv II | ich | versagte | ||
Imperativ | Singular | versage! versag |
||
Plural | versagt! | |||
Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
haben | versagt |
Worttrennung
Verb | Partizip I | Partizip II |
---|---|---|
versagen | versagend | versagt |
Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | versage | versagte | ich |
du | versagst | versagtest | du |
er/es/sie | versagt | versagte | er/es/sie |
wir | versagen | versagten | wir |
ihr | versagt | versagtet | ihr |
sie/Sie | versagen | versagten | sie/Sie |
一般现在时 | 过去时 |
Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | habe versagt | hatte versagt | ich |
du | hast versagt | hattest versagt | du |
er/es/sie | hat versagt | hatte versagt | er/es/sie |
wir | haben versagt | hatten versagt | wir |
ihr | habt versagt | hattet versagt | ihr |
sie/Sie | haben versagt | hatten versagt | sie/Sie |
现在完成时 | 过去完成时 |
Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | werde versagen | werde versagt haben | ich |
du | wirst versagen | wirst versagt haben | du |
er/es/sie | wird versagen | wird versagt haben | er/es/sie |
wir | werden versagen | werden versagt haben | wir |
ihr | werdet versagen | werdet versagt haben | ihr |
sie/Sie | werden versagen | werden versagt haben | sie/Sie |
第一将来时 | 第二将来时 |
Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
---|---|---|---|
ich | versage | habe versagt | ich |
du | versagest | habest versagt | du |
er/es/sie | versage | habe versagt | er/es/sie |
wir | versagen | haben versagt | wir |
ihr | versaget | habet versagt | ihr |
sie/Sie | versagen | haben versagt | sie/Sie |
第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Futur I K. I | Futur II K. I | ||
---|---|---|---|
ich | werde versagen | werde versagt haben | ich |
du | werdest versagen | werdest versagt haben | du |
er/es/sie | wird versagen | werde versagt haben | er/es/sie |
wir | werden versagen | werden versagt haben | wir |
ihr | werdet versagen | werdet versagt haben | ihr |
sie/Sie | werden versagen | werden versagt haben | sie/Sie |
第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
---|---|---|---|
ich | versagte | hätte versagt | ich |
du | versagtest | hättest versagt | du |
er/es/sie | versagte | hätte versagt | er/es/sie |
wir | versagten | hätten versagt | wir |
ihr | versagtet | hättet versagt | ihr |
sie/Sie | versagten | hätten versagt | sie/Sie |
第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Futur I K. II | Futur II K. II | ||
---|---|---|---|
ich | würde versagen | würde versagt haben | ich |
du | würdest versagen | würdest versagt haben | du |
er/es/sie | würde versagen | würde versagt haben | er/es/sie |
wir | würden versagen | würden versagt haben | wir |
ihr | würdet versagen | würdet versagt haben | ihr |
sie/Sie | würden versagen | würden versagt haben | sie/Sie |
第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
du | wir | ihr | Sie | |
---|---|---|---|---|
Imperativ | versag(e) | versagen | versagt | versagen |