Bedeutungen

[1] term, expression;

[2] concept, idea, thought

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Be·griff, Be·grif·fe

IPA bəˈɡʀɪf, bəˈɡʀɪfə

Hörbeispiele: ,

Reime -ɪf

Begrịff

1. Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.
   To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.
2. Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren.
   When I arrived at the station, the train was just about to leave.
3. Sie war gerade im Begriff, aufzubrechen.
   She was on the point of leaving.
4. Sie ist im Begriff zu gehen.
   She is about to leave.
5. Mein Vater war im Begriff zu gehen, als das Telefon klingelte.
   My father was about to leave when the phone rang.
查看更多 ...
6. "Radioaktivität" ist ein chemischer Begriff.
   'Radioactivity' is a chemical term.
7. Da erst begriff er, dass er betrogen worden war.
   Only then did he realize he had been deceived.
8. Er war im Begriff, eine endgültige Entscheidung zu treffen.
   He was in the process of making a final decision.
9. Der Bus war im Begriff abzufahren.
   The bus was about to start.
10. Er ist im Begriff, nach London aufzubrechen.
    He is about to leave for London.
11. Erst dann begriff ich, was er meinte.
    Only then did I realize what he meant.
12. „Radioaktivität“ ist ein Begriff aus der Chemie.
    'Radioactivity' is a chemistry term.
13. Heute bin ich im Begriff, über die Wichtigkeit des Sports in einer modernen Gesellschaft zu sprechen.
    Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.
14. Das Flugzeug ist im Begriff zu starten.
    The plane is just about to start.
15. Der Begriff „Sattelzeit“ bezeichnet die Übergangsperiode zwischen Früher Neuzeit und Moderne.
    The term "Sattelzeit" denotes the transitional period between the early modern age and the late modern age.
16. Der Lehrer war im Begriff, das nutzlose Gespräch zu beenden, als plötzlich die Faust eines Schülers sein Gesicht traf.
    The teacher was about to finish the useless discussion, when his face was hit by a blow from a pupil's fist.
17. Ich war im Begriff, schlafen zu gehen, als er mich anrief.
    I was about to go to bed when he called me up.
18. Sie ist im Begriff, mich zu töten.
    She's going to kill me.
19. Freundschaft ist ansich ein unbestimmter Begriff, selbst bei gleichgeschlechtlichen Freundschaften nimmt sie vielfältige Formen an und entsteht aus den verschiedensten Motiven.
    Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
20. Er war im Begriff zu sprechen.
    He was about to speak.
收起 ...

zählbar