➞ 
Intuition
f.
Z
der Intuition
die Intuitionen
Bedeutungen
- [1] intuition, perception without conscious reasoning, presentiment, sixth sense
Synonym
- (das) zweite Gesicht (haben) (ugs.), Ahnung, Bauchgefühl, Eingebung, Gefühl, Gespür, innere Stimme, Instinkt, Intuition, sechster Sinn (ugs.), siebter Sinn (ugs.), Vorahnung
- (plötzliche) Einsicht, (plötzliche) Erkenntnis, Anregung, Anwandlung, Einfall, Eingebung, Erleuchtung, Gedanke, Idee, Impuls, Inspiration, Intuition, Offenbarung (für jemanden) (auch fig.), Offenbarungserlebnis
Intuition
例句
来自 Tatoeba
-
Eure Zeit ist begrenzt. Vergeudet sie nicht damit, das Leben eines anderen zu leben. Lasst euch nicht von Dogmen einengen — dem Resultat des Denkens anderer. Lasst den Lärm der Stimmen anderer nicht eure innere Stimme ersticken. Das Wichtigste: Folgt eurem Herzen und eurer Intuition, sie wissen bereits, was ihr wirklich werden wollt.
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.
-
Vertraue auf deine Intuition!
Trust your intuition.
-
Unterschätze niemals die Intuition einer Frau.
Never underestimate a woman's intuition.
-
Ich traue meiner Intuition.
I trust my intuition.
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Intuition | die Intuitionen |
| Genitiv | der Intuition | der Intuitionen |
| Dativ | der Intuition | den Intuitionen |
| Akkusativ | die Intuition | die Intuitionen |
| 格 | 单数 | 复数 |
intuition
Definitions
- [1] n. Intuition, Aufnahme ohne bewusstes Realisieren, Pressentiment, Einsicht
[ ,intju:'iʃәn ]
intuition
例句
来自 Tatoeba
-
By intuition he knew she was lying.
Er wusste intuitiv, dass sie log.
-
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.
Deine Zeit ist begrenzt, also verschwende sie nicht, indem du das Leben eines Anderen lebst. Bleibe nicht Gefangener eines Dogmas, das dich glauben macht, mit den Resultaten des Denkens anderer Menschen leben zu müssen. Lasse nicht zu, dass deine innere Stimme im Lärm der Meinungen untergeht. Und das Allerwichtigste: Habe den Mut, deinem Herzen und deiner Eingebung zu folgen.
-
Trust your intuition.
Vertraue auf deine Intuition!
-
Never underestimate a woman's intuition.
Unterschätze niemals die Intuition einer Frau.
-
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.
Eure Zeit ist begrenzt. Vergeudet sie nicht damit, das Leben eines anderen zu leben. Lasst euch nicht von Dogmen einengen — dem Resultat des Denkens anderer. Lasst den Lärm der Stimmen anderer nicht eure innere Stimme ersticken. Das Wichtigste: Folgt eurem Herzen und eurer Intuition, sie wissen bereits, was ihr wirklich werden wollt.
查看更多 ...