abblättern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] exfoliate, peel off in thin sections, shed in layers, flake off (such as dead skin);
- [2] flake, peel, chip, come off in small pieces
Synonym
- (sich) ablösen, (sich) abreißen, (sich) abtrennen, (sich) lösen, (sich) losreißen, abblättern, abbrechen, abbröckeln, abfallen, abgehen, abplatzen, abreißen, absplittern, abspringen, losbrechen
- (sich) abpellen (ugs.), (sich) abschälen, abblättern, abschilfern
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | blättre ab blättere ab |
||
| du | blätterst ab | |||
| er, sie, es | blättert ab | |||
| Präteritum | ich | blätterte ab | ||
| Konjunktiv II | ich | blätterte ab | ||
| Imperativ | Singular | blättre ab! blättere ab |
||
| Plural | blättert ab! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| sein haben |
abgeblättert | |||
Worttrennung
- ab·blät·tern, Präteritum blät·ter·te ab, P II ab·ge·blät·tert
- IPA ˈapˌblɛtɐn, Präteritum ˌblɛtɐtə ˈap, P II ˈapɡəˌblɛtɐt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- ạbblättern
abblättern
例句
来自 Tatoeba
-
Die Farbe ist abgeblättert.
The paint is off.
-
Ehe der Winter kommt, will ich die Fenster streichen lassen, weil die Farbe an ihnen langsam abblättert, vor allem draußen.
Before winter I'll have the windows painted, as the paint on them is slowly peeling off, especially outside.
abblättern
ab
sw.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| abblättern | abblätternd | abgeblättert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | blätt(e)re ab | blätterte ab | ich |
| du | blätterst ab | blättertest ab | du |
| er/es/sie | blättert ab | blätterte ab | er/es/sie |
| wir | blättern ab | blätterten ab | wir |
| ihr | blättert ab | blättertet ab | ihr |
| sie/Sie | blättern ab | blätterten ab | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin abgeblättert | war abgeblättert | ich |
| du | bist abgeblättert | warst abgeblättert | du |
| er/es/sie | ist abgeblättert | war abgeblättert | er/es/sie |
| wir | sind abgeblättert | waren abgeblättert | wir |
| ihr | seid abgeblättert | wart abgeblättert | ihr |
| sie/Sie | sind abgeblättert | waren abgeblättert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde abblättern | werde abgeblättert sein | ich |
| du | wirst abblättern | wirst abgeblättert sein | du |
| er/es/sie | wird abblättern | wird abgeblättert sein | er/es/sie |
| wir | werden abblättern | werden abgeblättert sein | wir |
| ihr | werdet abblättern | werdet abgeblättert sein | ihr |
| sie/Sie | werden abblättern | werden abgeblättert sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | blätt(e)re ab | sei abgeblättert | ich |
| du | blätterst ab | sei(e)st abgeblättert | du |
| er/es/sie | blätt(e)re ab | sei abgeblättert | er/es/sie |
| wir | blättern ab | seien abgeblättert | wir |
| ihr | blättert ab | seiet abgeblättert | ihr |
| sie/Sie | blättern ab | seien abgeblättert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde abblättern | werde abgeblättert sein | ich |
| du | werdest abblättern | werdest abgeblättert sein | du |
| er/es/sie | wird abblättern | werde abgeblättert sein | er/es/sie |
| wir | werden abblättern | werden abgeblättert sein | wir |
| ihr | werdet abblättern | werdet abgeblättert sein | ihr |
| sie/Sie | werden abblättern | werden abgeblättert sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | blätterte ab | wäre abgeblättert | ich |
| du | blättertest ab | wär(e)st abgeblättert | du |
| er/es/sie | blätterte ab | wäre abgeblättert | er/es/sie |
| wir | blätterten ab | wären abgeblättert | wir |
| ihr | blättertet ab | wär(e)t abgeblättert | ihr |
| sie/Sie | blätterten ab | wären abgeblättert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde abblättern | würde abgeblättert sein | ich |
| du | würdest abblättern | würdest abgeblättert sein | du |
| er/es/sie | würde abblättern | würde abgeblättert sein | er/es/sie |
| wir | würden abblättern | würden abgeblättert sein | wir |
| ihr | würdet abblättern | würdet abgeblättert sein | ihr |
| sie/Sie | würden abblättern | würden abgeblättert sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | blätt(e)re ab | blättern ab | blättert ab | blättern ab |