Bedeutungen

[1] esteem, respect, honor, admire, value;

[2] pay heed to, listen to, pay attention

Synonym

schwaches Verb

Worttrennung

ach|ten

ạchten

1. Der Junge achtete darauf, daß seine Bleistifte gespitzt waren.
   The boy liked to keep his pencils sharp.
2. Fahrer müssen auf die Straße überquerende Kinder achten.
   Drivers must look out for children crossing the road.
3. Du solltest mehr darauf achten, was du sagst.
   You should pay more attention to what you say.
4. Sie achten ihn.
   They respect him.
5. Du solltest mehr darauf achten, was er sagt.
   You should pay more attention to what he says.
查看更多 ...
6. Er achtete auf jegliche Anzeichen einer Diabetes.
   He was watchful for any sign of diabetes.
7. Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
   The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority.
8. Sie ist im achten Monat schwanger.
   She is eight months pregnant.
9. Ohne auf die Leute um sie herum zu achten, sprachen die Jungen laut miteinander.
   Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
10. Wir müssen auf unsere Gesundheit achten.
    We must be careful of our health.
11. Diebe achten Privateigentum. Sie wollen ja nur, dass dieses Privateigentum ihr eigenes wird, damit sie es besser achten können.
    Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
12. Diebe achten Privateigentum. Sie wollen ja nur, dass dieses Privateigentum ihr eigenes wird, damit sie es besser achten können.
    Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
13. Bitte achten Sie darauf, dass das Trinkwasser rein ist.
    Please make sure the drinking water is pure.
14. Beim Fahren sollte man auf Schlaglöcher achten.
    While driving, mind the potholes.
15. Schnallen Sie sich bitte an und achten Sie auf das „RAUCHEN VERBOTEN“ Schild bis es ausgemacht wird.
    Please fasten your seat belt and observe the "no smoking" sign until it is turned off.
16. Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.
    Look out for pedestrians when you drive a car.
17. Seine Lehrer soll man achten.
    One should treat his teachers with respect.
18. Ich bin in der achten Klasse.
    I'm in the eighth grade.
19. Ich bin im achten Stock.
    I'm on the eighth floor.
20. Ich bin im achten Stockwerk.
    I'm on the eighth floor.
收起 ...

Bedeutungen

[1] outlaw, deprive of protection of law;

[2] ban as criminal;

[3] pronounce illegal;

[4] banish, excommunicate

Synonym

Verb

Worttrennung

äch·ten, Präteritum äch·te·te, P II ge·äch·tet

IPA ˈɛçtn̩, Präteritum ˈɛçtətə, P II ɡəˈʔɛçtət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛçtn̩

ạ̈chten

ächten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式