anbellen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] bark, make a dog-like cry;
- [2] speak harshly and loudly
Verb, regelmäßig, unregelmäßig, trennbar
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | belle an bille an |
||
| du | bellst an billest an billst an |
|||
| er, sie, es | bellt an billet an billt an |
|||
| Präteritum | ich | bellte an ball an boll an |
||
| Konjunktiv II | ich | bellte an bälle an bölle an bülle an |
||
| Imperativ | Singular | bell an! belle an bill an bille an |
||
| Plural | bellt an! bellet an bellt an |
|||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | angebellt angebollen |
|||
Anmerkung
- Das Verb wurde einst unregelmäßig konjugiert.[1] Unregelmäßige Flexionsformen finden sich noch in veralteten Texten. Daher sind diese Formen in der Konjugationstabelle ebenfalls angeführt.
- an·bel·len, Präteritum bell·te an; veraltet: ball an, boll an, P II an·ge·bellt; veraltet: an·ge·bol·len
- IPA ˈanˌbɛlən, Präteritum ˌbɛltə ˈʔan; ˌbal ˈʔan, ˌbɔl ˈʔan, P II ˈanɡəˌbɛlt; ˈanɡəˌbɔlən
- Hörbeispiele:
, Präteritum
;
,
, P II
;
- ạnbellen
anbellen
例句
来自 Tatoeba
-
Der Hund hat den Fremden angebellt.
The dog barked at the stranger.
-
Cookie suchte nach etwas, aber unser Hund hat den falschen Baum angebellt.
Cookie searched for something, but our dog literally barked up the wrong tree.
anbellen
an
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| anbellen | anbellend | angebellt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | belle an | bellte an | ich |
| du | bellst an | belltest an | du |
| er/es/sie | bellt an | bellte an | er/es/sie |
| wir | bellen an | bellten an | wir |
| ihr | bellt an | belltet an | ihr |
| sie/Sie | bellen an | bellten an | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe angebellt | hatte angebellt | ich |
| du | hast angebellt | hattest angebellt | du |
| er/es/sie | hat angebellt | hatte angebellt | er/es/sie |
| wir | haben angebellt | hatten angebellt | wir |
| ihr | habt angebellt | hattet angebellt | ihr |
| sie/Sie | haben angebellt | hatten angebellt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde anbellen | werde angebellt haben | ich |
| du | wirst anbellen | wirst angebellt haben | du |
| er/es/sie | wird anbellen | wird angebellt haben | er/es/sie |
| wir | werden anbellen | werden angebellt haben | wir |
| ihr | werdet anbellen | werdet angebellt haben | ihr |
| sie/Sie | werden anbellen | werden angebellt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | belle an | habe angebellt | ich |
| du | bellest an | habest angebellt | du |
| er/es/sie | belle an | habe angebellt | er/es/sie |
| wir | bellen an | haben angebellt | wir |
| ihr | bellet an | habet angebellt | ihr |
| sie/Sie | bellen an | haben angebellt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde anbellen | werde angebellt haben | ich |
| du | werdest anbellen | werdest angebellt haben | du |
| er/es/sie | wird anbellen | werde angebellt haben | er/es/sie |
| wir | werden anbellen | werden angebellt haben | wir |
| ihr | werdet anbellen | werdet angebellt haben | ihr |
| sie/Sie | werden anbellen | werden angebellt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | bellte an | hätte angebellt | ich |
| du | belltest an | hättest angebellt | du |
| er/es/sie | bellte an | hätte angebellt | er/es/sie |
| wir | bellten an | hätten angebellt | wir |
| ihr | belltet an | hättet angebellt | ihr |
| sie/Sie | bellten an | hätten angebellt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde anbellen | würde angebellt haben | ich |
| du | würdest anbellen | würdest angebellt haben | du |
| er/es/sie | würde anbellen | würde angebellt haben | er/es/sie |
| wir | würden anbellen | würden angebellt haben | wir |
| ihr | würdet anbellen | würdet angebellt haben | ihr |
| sie/Sie | würden anbellen | würden angebellt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | bell(e) an | bellen an | bellt an | bellen an |