anbelangen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] concern, interest, involve, relate

Synonym

  1. (sich) manifestieren in, anbelangen, angehen, betreffen, in Verbindung stehen zu, miteinschließen, tangieren, von Interesse sein für, zurechenbar sein, zutreffen

schwaches Verb

Worttrennung

an|be|lan|gen

  1. Was mich anbelangt, so ziehe ich es vor, zu Hause zu lesen statt in einer Bibliothek, wo man neben Fremden sitzt.
    For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
  2. Was das anbelangt, stimme ich dir zu.
    With respect to that, I agree with you.
  3. Was dieses Problem anbelangt, kannst du dich deiner Verantwortung nicht entziehen.
    As far as this problem is concerned, you cannot escape your responsibility.
  4. Was dieses Problem anbelangt, können Sie sich Ihrer Verantwortung nicht entziehen.
    As far as this problem is concerned, you cannot escape your responsibility.
  5. Was dieses Problem anbelangt, könnt ihr euch eurer Verantwortung nicht entziehen.
    As far as this problem is concerned, you cannot escape your responsibility.
  6. 查看更多 ...

anbelangen

an sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
anbelangen anbelangend anbelangt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich belange an belangte an ich
du belangst an belangtest an du
er/es/sie belangt an belangte an er/es/sie
wir belangen an belangten an wir
ihr belangt an belangtet an ihr
sie/Sie belangen an belangten an sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe anbelangt hatte anbelangt ich
du hast anbelangt hattest anbelangt du
er/es/sie hat anbelangt hatte anbelangt er/es/sie
wir haben anbelangt hatten anbelangt wir
ihr habt anbelangt hattet anbelangt ihr
sie/Sie haben anbelangt hatten anbelangt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde anbelangen werde anbelangt haben ich
du wirst anbelangen wirst anbelangt haben du
er/es/sie wird anbelangen wird anbelangt haben er/es/sie
wir werden anbelangen werden anbelangt haben wir
ihr werdet anbelangen werdet anbelangt haben ihr
sie/Sie werden anbelangen werden anbelangt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich belange an habe anbelangt ich
du belangest an habest anbelangt du
er/es/sie belange an habe anbelangt er/es/sie
wir belangen an haben anbelangt wir
ihr belanget an habet anbelangt ihr
sie/Sie belangen an haben anbelangt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde anbelangen werde anbelangt haben ich
du werdest anbelangen werdest anbelangt haben du
er/es/sie wird anbelangen werde anbelangt haben er/es/sie
wir werden anbelangen werden anbelangt haben wir
ihr werdet anbelangen werdet anbelangt haben ihr
sie/Sie werden anbelangen werden anbelangt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich belangte an hätte anbelangt ich
du belangtest an hättest anbelangt du
er/es/sie belangte an hätte anbelangt er/es/sie
wir belangten an hätten anbelangt wir
ihr belangtet an hättet anbelangt ihr
sie/Sie belangten an hätten anbelangt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde anbelangen würde anbelangt haben ich
du würdest anbelangen würdest anbelangt haben du
er/es/sie würde anbelangen würde anbelangt haben er/es/sie
wir würden anbelangen würden anbelangt haben wir
ihr würdet anbelangen würdet anbelangt haben ihr
sie/Sie würden anbelangen würden anbelangt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ belang(e) an belangen an belangt an belangen an