anlauten
⇧

 sw. Verb  Z
➞    anlauten

Bedeutungen

[1] start, open, begin

   anlauten

schwaches Verb

Worttrennung

an|lau|ten
Betonung
ạnlauten

 

anläuten
⇧

 sw. Verb  Z
➞    anläuten

Bedeutungen

[1] call, shout;
[2] ring the bell for;
[3] make a telephone call

   anläuten

Verb, regelmäßig, trennbar

Zeitform Person Wortform
Präsens ich läute an
du läutest an
er, sie, es läutet an
Präteritum ich läutete an
Konjunktiv II ich läutete an
Imperativ Singular läute an!
Plural läutet an!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben angeläutet

Anmerkung

[6] Das Verb regiert in Deutschland, Österreich und Südafrika den Akkusativ[1][2][3][4][5][6], wobei es in Süddeutschland auch den Dativ regieren kann[3]. In der Schweiz regiert es ausschließlich den Dativ.[7]
Worttrennung
an·läu·ten, Präteritum läu·te·te an, P II an·ge·läu·tet
Aussprache
IPA ˈanˌlɔɪ̯tn̩, Präteritum ˌlɔɪ̯tətə ˈʔan, P II ˈanɡəˌlɔɪ̯tət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
ạnläuten

   anläuten 动词变位表

anläuten

an sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
anläuten anläutend angeläutet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich läute an läutete an ich
du läutest an läutetest an du
er/es/sie läutet an läutete an er/es/sie
wir läuten an läuteten an wir
ihr läutet an läutetet an ihr
sie/Sie läuten an läuteten an sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe angeläutet hatte angeläutet ich
du hast angeläutet hattest angeläutet du
er/es/sie hat angeläutet hatte angeläutet er/es/sie
wir haben angeläutet hatten angeläutet wir
ihr habt angeläutet hattet angeläutet ihr
sie/Sie haben angeläutet hatten angeläutet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde anläuten werde angeläutet haben ich
du wirst anläuten wirst angeläutet haben du
er/es/sie wird anläuten wird angeläutet haben er/es/sie
wir werden anläuten werden angeläutet haben wir
ihr werdet anläuten werdet angeläutet haben ihr
sie/Sie werden anläuten werden angeläutet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich läute an habe angeläutet ich
du läutest an habest angeläutet du
er/es/sie läute an habe angeläutet er/es/sie
wir läuten an haben angeläutet wir
ihr läutet an habet angeläutet ihr
sie/Sie läuten an haben angeläutet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde anläuten werde angeläutet haben ich
du werdest anläuten werdest angeläutet haben du
er/es/sie wird anläuten werde angeläutet haben er/es/sie
wir werden anläuten werden angeläutet haben wir
ihr werdet anläuten werdet angeläutet haben ihr
sie/Sie werden anläuten werden angeläutet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich läutete an hätte angeläutet ich
du läutetest an hättest angeläutet du
er/es/sie läutete an hätte angeläutet er/es/sie
wir läuteten an hätten angeläutet wir
ihr läutetet an hättet angeläutet ihr
sie/Sie läuteten an hätten angeläutet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde anläuten würde angeläutet haben ich
du würdest anläuten würdest angeläutet haben du
er/es/sie würde anläuten würde angeläutet haben er/es/sie
wir würden anläuten würden angeläutet haben wir
ihr würdet anläuten würdet angeläutet haben ihr
sie/Sie würden anläuten würden angeläutet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ läute an läuten an läutet an läuten an



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |